甩棒爆衝突 Machado道歉
剛結束的巴爾的摩金鶯主場迎戰奧克蘭運動家3連戰衝突場面不斷，尤其昨天(9日)金鶯三
壘手Manny Machado傷人、甩棒事件受到批評，事件主角Machado今天出面道歉，表示自己
是被情緒沖昏了頭。
7日首戰Machado就在3局下被運動家三壘手Josh Donaldson觸身跌倒後表達不滿之意，雙
方球員衝進場中爆發衝突，該場比賽隨後Donaldson在6局上被陳偉殷本季投出的第1記觸
身球打到手，儘管Donaldson朝著自己的休息區大吼，但雙方並未出現衝突。
昨天比賽6局下，Machado揮空後的延伸動作中，球棒打到了運動家捕手Derek Norris的頭
盔，Norris因此退場休息。緊接著8局下先閃過1顆近身球的Machado，更在揮空後球棒脫
手直接飛到三壘附近，從重播畫面可看出來，Machado在球快進捕手手套時才揮棒，這球
引再度引發雙方衝突，Machado與運動家投手Fernando Abad都因此遭驅逐出場。
今天金鶯4比0擊敗波士頓紅襪賽前，Machado沒有在休息室內接受媒體訪問，直到金鶯球
員內部會議討論過相關問題後，Machado才接受金鶯轉播單位《MASN》獨家專訪，對外公
開道歉。Machado說：「我要向所有的隊友、教練團、整個金鶯球團與奧克蘭還有球迷們
，為了我的行為道歉，我們不是這樣打球的。」
被問到昨天說是手滑才甩棒不是故意，為什麼今天就道歉？Machado說：「只是看過重播
之後，我們對上大聯盟最佳球隊之一，有時候會打得有點懊惱。我們試著競爭季後賽資格
，試著贏得世界大賽冠軍，有時候會打得有點懊惱，我只是被情緒沖昏了頭。」
Machado也特別提到要向Norris道歉：「我想要向Derek道歉，那不是故意的，我不清楚打
到他有多大力，我揮棒後的延伸很長，我也沒有想到他會在意我有沒有對他表達出什麼情
緒，所以我想要向他道歉，因為我的行為害他退場。」
Norris昨天受訪時以「棒球之恥」來稱呼Machado，而在今天看過Machado受訪道歉的影片
後，Norris表示他接受Machado的道歉：「我知道一旦他離開球場，一旦他好好回想此事
，他就會有所體會。看起來他是真的覺得很抱歉，之前是被情緒沖昏了頭，對我來說他這
樣道歉就夠了。」
http://ppt.cc/fbXU