殷仔10戰紅襪 要防老爹大棒
中國時報【曾文祺╱綜合報導】
金鶯主力左投陳偉殷明天上午7點主場對壘「老對手」紅襪拚第7勝，這是他
生涯與這支去年世界大賽冠軍隊伍第10場交手。紅襪也是他對壘場次最多的
球隊，他能否將投球局數拉長、與「老爹」歐提茲的投打對決，是兩大觀戰
焦點。
陳偉殷由前年征戰大聯盟至目前，先發對戰美聯東區同區的紅襪、光芒都是
9場，所以紅襪就是他首支交戰10場的隊伍。
陳偉殷生涯戰紅襪的整體內容不佳，3勝3敗、自責分率5.26、被敲5發全壘
打，在他交手過的18支隊伍裡，屬戰績較差的對戰。
陳偉殷本季已遭遇紅襪2場都投不到6局，1勝1敗，自責分率5.91。這兩戰紅
襪打者對他的打擊率高達0.364，有8人敲出安打，老爹、波格斯、納瓦、小
布萊德利對他的打擊率都超過4成。
其中紅襪精神領袖老爹5打數4安打，「左投剋左打」的常理在兩人的對決中
被完全打破。也就是說，陳偉殷尋求在明日修正過往迎戰紅襪的劣勢，關鍵
就是得想辦法箝制住老爹。陳偉殷的利多是，他上一場面對當今美聯龍頭運
動家隊，投出6.1局只責失2分的優質先發，還飆出個人大聯盟生涯最快的96
哩(約154.5公里)快速球，這也反應出他近況頗佳。
紅襪最近10戰4勝6敗，對陳偉殷也是好訊息。金鶯昨日仰仗諾瑞斯8局0失分
，亞當瓊斯、馬凱奇斯、佛萊厄提各有1轟，4比0完封紅襪取得雙方3連戰首
役的勝利。
能否防「轟」也是陳偉殷明日的課題。他上一場對運動家所失2分來自兩發
陽春全壘打，賽後他自責表示，被打了才清醒過來，否則就能幫球隊贏球了
；事實上，從5月以來，陳偉殷7場登板有5場挨轟，在天氣轉熱的同時，大
聯盟打者的棒子也持續加溫。
http://ppt.cc/3QYT