記者王真魚／綜合報導
田中將大這回迎戰水手，一路無失分至9局，準備拿下完封勝，卻遭前洋基王牌二壘手
Robinson Cano無情開轟，事實上，面對老東家新請來的日籍強投，Cano前面3個打數，都
擊出滾地球遭刺殺，無功而返，Cano把握最後一次進攻機會，敲出全壘打，他在賽後大讚
田中很有一手：「這傢伙跟我在電視看到一樣，想把球丟哪就丟哪，他的球真的很噁心。
」
前3個打數，Cano一看田中投出速球，就奮力揮擊，不過，都擊出滾地球遭刺殺，比賽來
到9局下半，1人出局，田中被敲出1支安打後，面對接著打擊的Cano，投出一顆90英哩的
伸卡球，未料Cano一球咬中，扛出2分砲，幸好田中隨即穩住陣腳，連飆2K，驚險守成，
保住勝投。
儘管田中拿下10勝，對於這場比賽，他仍覺得有點美中不足：「被敲出那支全壘打，我自
己沒有很開心，不過能完投比賽，這結果我很滿意。」
田中此役先發9局，被敲6安，狂飆11K，送出1次保送，挨轟失2分，戰績10勝1敗，防禦率
2.02，穩坐美聯防禦率排行榜第1，勝投排名攀升至大聯盟第1，與藍鳥Mark Buehrle並列
齊名。
洋基教頭Joe Girardi在賽後表示，相當感激球隊有田中將大的存在：「他真的非常、非
常重要，看看他現在締造的數據，在這賽季帶領我們向前，田中真的很重要。」
對此，田中謙虛地說：「我從來沒有去想球季接下來會怎樣，我就是專注在每場比賽，站
上投手丘，在每場比賽展現最好的自己，這就是我會在這裡的原因。」
http://www.nownews.com/n/2014/06/12/1274982