（法新社洛杉磯18日電） 2度獲頒賽揚獎的強投克肖（Clayton Kershaw）今天投出個人生
涯首場無安打比賽，帶領美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇以8-0完封科羅拉多洛磯。
26歲的克肖今天飆出生涯新高的15次三振。他原本有機會締造完全比賽，但道奇游擊手「
小亨利」拉米雷斯（Hanley Ramirez）第7局傳球失誤，讓打者上壘。
這是道奇隊史第22場無安打比賽，也是道奇搬離布魯克林後第12場。
這是道奇本季第2次有投手達成無安打比賽。貝基特（Josh Beckett）5月25日對費城費城
人投出個人生涯首場無安打比賽。
克肖今天用了107球，沒有保送任何打者，寫下先發4連勝，個人戰績升至7勝2敗。（譯者
：中央社樂羽嘉）
http://ppt.cc/zRxS
作者:
LiLReD (LiLReD)
2014-06-19 15:54:00看成奇肖
作者: qw6789q (李小龍) 2014-06-19 16:10:00
翻譯不錯唷
作者:
ken1825 (咪咪教授)
2014-06-19 16:23:00周星馳演的唐伯虎，裡面有句台詞，小小書僮 科蕭科蕭
作者:
BKD 2014-06-19 16:29:00道奇的SP今年都流行無安打? 柳:我只有8局Q..Q Z魔神:等我!
作者: ifkbears (喜o熊) 2014-06-19 16:31:00
（鉀噓．盃克忑）
作者:
peterhuo (人生位階樂勝真爽)
2014-06-19 16:34:00今天起肖
作者: DavidMoney (David哥) 2014-06-19 16:48:00
小小書僮 可笑可笑(科蕭科蕭)
作者:
v66leo (幻天月影)
2014-06-19 16:59:00克字輩 義大預約中
作者: BeanSaber (塔卡歐之虎) 2014-06-20 00:39:00
賺文整個腦殘 不知道是誰帶起來的