2014年06月20日12:21
年僅28歲的前紅襪布局投手巴德(Daniel Bard)在6月15日為遊騎兵1A出賽的比賽中，沒有
解決任何一人次，就失掉4分，總計他為該隊出賽4場，只投0.2局，沒有被敲安打，但投
出9次四壞球和7次觸身球，失分多達13，防禦率高達175.5，遊騎兵已在今天將他釋出。
巴德是紅襪在2006年選秀第一輪挑中的好手，球速經常可以達到100哩(160.9公里)，2009
年起擔任紅襪布局投手，2010、11年都出賽超過70場，中繼成功都在30次以上，這3年的
防禦率僅2.88，平均9局的三振多達9.7，三振／四壞值也高達3.5。
但在2012年以後，一切變了調，紅襪有意將他調成先發投手，但巴德整個投球機制出了問
題，控球大亂，三振率降低、挨打率偏高、四壞球大增，防禦率飆高到6.22，紅襪將他下
放到小聯盟調整依然沒有改善，隔年放進讓渡名單後被小熊挑走，但去年底成為自由球員
，今年被遊騎兵以小聯盟簽下。
巴德在2013年的年薪仍高達186萬美元，但今年在1A連好球帶都投不進去，重返大聯盟遙
遙無期。(謝岱穎／綜合報導)
http://tinyurl.com/nhs7opm