※ 引述《minnesota (mn)》之銘言：
: 王建民今年在AAA 稱不上威風八面，也常常被安打一堆
: 但大多能控制住局面，帶著合格先發的內容下場
: 我相信上大聯盟當個救火用第 6號先發甚至固定的第5 號先發都是有資格的
: 結果大家都知道的嘛，還是只能當，建民王，AAA的王，PTT的王
: 這樣的球員，尤其過28歲之後的應該不少
: 亞洲球員印象比較深的應該就是今年的和田毅
: 還有洋基AAA 隊史勝投王的井川慶(最後有拿到綠卡嗎，現在不少人想放棄捏)
: 除了接受訪問時的官方回答，就一場一場投等待機會來臨
: 球員內心還有其它真正的聲音嗎??
說到3A王 不得不提 R.A. Dicky
也是因為看了他的自傳 不死的蝴蝶 才知道原來他載浮載沉過了很長一段時間
而且Dicky記憶非常好 每一場重要(被打爆)比賽都有詳細的紀錄在書本中
不過書本不在我身邊 憑著腦中的印象跟維基百科的資料說一下
小時候遭到父母離異 家暴 被性侵，已經很慘了
更慘的是曾經是棒壇明日之星 且在1996年代表美國打奧運
同年被遊騎兵選中 結果因為被檢查出天生右手沒有韌帶 簽約金瞬間減半
曾經窮到去河裡撿高爾夫球賺錢 崩潰到去看心理醫生
在2001年好不容易上了大聯盟(27歲) 結果4場中繼 每場都被打爆 ERA6.75
後來因為丟不出速球 看開了轉練蝴蝶球
還請教過那時候丟蝴蝶球發光發熱的投手(包括紅襪的魏克菲德)
自傳裡說到因為蝴蝶球投手很稀少 所以很多人都很願意傾囊相授
就這樣苦練 家人打氣 宗教信仰的力量讓他有毅力繼續下去
2006年 是他練成蝴蝶球後第一次的先發機會
結果馬上被老虎隊狂轟6支全壘打(3.1局) 比完後又被教練團丟回3A打怪
到了2007年 他在3A完全爆發
投出16勝8敗 防禦率3.8....即使如此 還是沒辦法升上大聯盟
當年還被選3A最佳投手 不過他在自傳說這個獎對他很恥辱
代表他永遠只能待在3A...永遠的4A投手
2008年 雙城隊看上他 請他參加雙城春訓
結果春訓後沒多久(還是春訓中忘記了) 水手隊用規則五選秀挑走他
該年在水手隊5勝8敗 14場先發18場後援 ERA5.21
算是勉強稱職的五號先發兼後援(敗戰處理?)投手
2009年又被水手賣給雙城 冏 當年35場出賽 34場後援 ERA4.62
2010年 大都會想跟他簽下小聯盟合約
不過他還是很掙扎 因為他已經36歲了 到底還要在小聯盟多久
這年是他在大聯盟的爆發年 簽約後參加春訓
沒多久就被拉上大聯盟 還在其中一場比賽丟出一安打完投完封
之後10~12年都有很傑出的表現 還丟過連兩場一安打完封
12年得到賽揚 那年他38歲
他終於不再是3A王了 誠心推薦這本書給喜歡棒球的人