明星賽前轉換聯盟 Samardzija無法出賽
作者: 曹玉烱
因轉換聯盟的關係，Jeff Samardzija將無法出席明星賽。(法新資料照) 大聯盟今天(
7日)公布全明星賽2聯盟的陣容，其中日前被小熊送到運動家的Jeff Samardzija被列
為國聯明星賽投手，但因他轉換聯盟關係，明星賽時將無法踏上投手丘。
Samardzija是在日前交易中與Jason Hammel一同來到奧克蘭，小熊則得到投手Dan
Straily與2名農場頂級新秀Addison Russell、Billy McKinney。
Samardzija隨即在今天與藍鳥比賽繳出7局失1分內容，幫助運動家4比2完成1981年以
來首次4連戰橫掃藍鳥的罕見戲碼。
運動家今年戰績優異，今年明星賽有6人入選就是明證，但這並不包括Samardzija。大
聯盟也指出，Samardzija由於交易轉換聯盟關係，將無法在7月16日於雙城主場Target
Field舉行的明星賽中出場。
屆時，Samardzija將會以國聯明星賽成員的身分被介紹出場，目前還未確定的是他會
穿上小熊還是運動家的球衣、抑或只是國聯明星隊的球衣。
Samardzija對此表示：「我不能上場投球，這是唯一掃興之處，但這也沒關係，屆時
無論怎樣無疑的是我都會出席，我會以國聯球員身分從美聯休息區出場，並與其他6位
隊友享受這項盛會，這真令人興奮。」
運動家這次有先發投手Scott Kazmir與後援Sean Doolittle，捕手Derek Norris，一
壘手Brandon Moss，三壘手Josh Donaldson，外野手Yoenis Cespedes等6人入選明星
賽，這是自1976年以來首見的情況。
運動家總教練Bob Melvin說：「這真的很酷，我們很希望看到這樣的事情，尤其就野
手來說，我們有好段時間沒有這樣的盛況了。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/53782