記者楊政典／綜合報導
印地安人隊做好功課，痛擊初次碰面的田中將大，令「神之子」吞下悔恨交加的一敗。
關鍵是第6局，Nick Swisher從田中手上，揮出逆轉兩分砲，印地安人就此領先。「這是我
們第一次碰頭，前面幾局摸他的底，」Swisher說，「透過球探報告、以及影像分析，我們
知道他喜歡投指叉滑球，他在兩好球之後總是投指叉球。」
在Swisher開砲前，洋基還有1分優勢，「我沒能守住領先，真的很懊悔，」田中說，「挨
打的那一球，我投得太甜了。」
「挨轟」是田中的一大問題。最近7次先發，他被擊出8支全壘打，本季已被敲出15發紅不
讓，洋基隊最多。這也導致田中最近4次先發，吞下3敗。
「這總會發生的，」洋基教頭Joe Girardi說，「我們知道田中有多好，但也曉得他不會一
直不敗。」
http://ppt.cc/axHZ