【聯合新聞網／綜合外電報導】
最近職棒圈盛傳的投手培養「第二專長」之說，大聯盟巨人隊投手龐加納(Madison
Bumgarner)或許會覺得這個點子不錯。他今天在對響尾蛇的比賽中，主投6.1局失4分，被打
10支安打中有1支全壘打，表現並不算出色，不過隊友波西幫他轟了一支滿貫砲，下一局他
自己也補了一支滿貫砲，巨人就靠這2轟以8：4擊敗響尾蛇，龐加納取得本季第10勝，他也
和波西也成為大聯盟史上第一對在同一場比賽一起轟滿貫砲的投捕搭檔。
響尾蛇在三局上率先攻下1分，五局下一出局後龐加納先打出二壘安打，響尾蛇先發投手努
諾大概有點不爽，對下一棒的潘斯投出觸身球，二出局後「功夫熊貓」山多弗竟然擊出內野
安打，努諾衰像已露，接下來就被波西把球轟出左外野牆外，全場巨人球迷起立歡呼。
六局下響尾蛇更換投手史特提斯，他一上場就被艾瑞亞斯打出一壘安打，接下來隊友發生失
誤，他再保送克勞佛造成滿壘，可能想說輪到投手打擊比較好對付，但龐加納有樣學樣，照
波西的揮棒姿勢也大棒將球送上看台，巨人球迷情緒更是接近沸騰！響尾蛇在七局上追回三
分，其中也有1支全壘打，但巨人這兩轟傷害太大，最後還是落敗。
這支全壘打是龐加納本季的第3轟，而且是第2支滿貫砲，他在4月11日對落磯的比賽中也曾
轟出滿貫砲，目前在40個打數中的的打擊率高達.275，打點有12分之多。在過去5個球季的
224個打數中，他的打擊率僅有.138，全壘打2支、打點16分，本季自己給自己添點柴火，效
益良多，早早就拿下10勝。
在龐加納今天開砲之前，美國職棒史上只有一位投手曾在單季轟出2支滿貫砲，那就是勇士
隊的Tony Cloninger，他在1966年7月3日剛好就是對巨人的比賽中轟出滿貫砲，而且是一場
打2支。龐加納現在打得正順，還有機會紀錄。
新聞連結： http://ppt.cc/Wm7H
謝秉育表示：