揪竟Kemp在731前會被交易出去嗎？
還是繼續留下
http://www.nownews.com/n/2014/07/30/1346921
MLB／Kemp雙響砲　道奇拿下4連勝
NOWnews.com 今日新聞網 2014年 07月 30日 19:59
▲Matt Kemp單場雙響砲。（圖／美聯社／達志影像）
實習記者李政鴻／綜合報導
近幾場都被排在中心棒次後面的道奇外野手Matt Kemp，此役面對勇士隊用雙響砲來向教
練團證明自己的實力，也幫助道奇隊以8比4擊敗勇士隊，道奇隊也拿下4連勝。
道奇勇士三連戰首場，Matt Kemp守右外野並被排在第7棒，先在2局下敲出2分打點全壘打
，先幫助球隊超前，7局下雙方4比4平手，Kemp再度轟出2分彈，拉開雙方比數。
Matt Kemp單場進帳4打點，讓生涯的的打點數來到603分，近10場比賽平均打擊率高達4成
。
Kemp上半季曾因被調至左外野防守，對球團產生不滿，並表示不排除轉隊，目的就是想要
回到熟悉的中外野並有固定出賽的機會。
「我並不會對任何傳言憂心，我只擔心能不能幫我的球隊贏而已。」Matt Kemp說，「我
現在守哪都可以，我很高興被排在先發名單中。」
勇士隊在首局靠著「Upton」兄弟率先攻下1分，Matt Kemp在2局開轟超前後，勇士的
Freddie Freeman也敲2分砲再要回領先，雙方在第5局各添分數，戰成4比4平手。
7局下，道奇以3支安打得到第5分，Matt Kemp再補上單場第2轟，8局下Adrian Gonzalez
再敲二壘安打送回1分，終場以8比4擊敗勇士隊。
兩隊先發投手此役皆無關勝敗，道奇Josh Beckett投4.1局被敲9支安打，2次三振與4次保
送，失掉4分自責，第7局上場無失分的Brandon League則拿下勝投(2-2)。
勇士Aaron Harang主投6局，也被敲9支安打，3次三振與1保送，同樣責失4分，敗投由1局
掉4分的Anthony Varvaro承擔(3-3)。
道奇賽後戰績60勝47敗，為大聯盟第3支達到60勝的球隊，與第2名的巨人有3場勝差，仍
坐穩國聯西區龍頭。勇士隊58勝49敗，在國聯東區落後國民隊半場勝差。