ETtoday 記者陳立勳／台北報導
中信兄弟人氣球星林威助先前因滑壘導致右膝半月板軟骨受傷，今（2日）現身運動傷
害防護活動，他表示透過休養與復健，昨日已在新莊球場進行簡單的打擊練習，盼望
近期就能傷癒歸隊。
剛開始受傷時，林威助表示藉由吃止痛藥維持出賽，但覺得勉強下去不是辦法，因此
5月中決定開刀，原本今年從日本返台，就是想要好好發揮，不料因膝傷影響整體表現
，對此他感到十分無奈，但經過這一段時間的休養與復健，林威助特別長庚醫療團隊
的照顧，目前已展開打擊練習，希望早日重回球場。。
林威助認為：「有了這次經驗，現在滑壘時雖然多少會有些陰影，但同時也知道往後
該如何避免，嘗試克服恐懼。」
在日本征戰多年，林威助透露日職對於球員防護措施相當完善，除了一、二軍都有各
自防護員外，對於許多容易受傷的部位，像是膝蓋、腰部等，分別都有專門的防護員
和教練，分工相當細膩。
http://ppt.cc/C5UP