植入幹細胞 Sabathia期待來年再出發
作者:
曹玉烱
7月下旬因膝蓋手術使得球季提前報銷的洋基投手CC Sabathia今天(6日)表示，該手術是
清除膝蓋內的骨刺，未來植入幹細胞後，他很期待新球季能重新出發。
執刀醫生Neal ElAttrache說2週內將植入幹細胞在Sabathia的膝蓋內，且評估Sabathia季
後將有正常的休息，也可趕上2015年的春訓。「骨刺是我們之前沒有發現到的東西，
ElAttrache開刀後發現它，然後將之清除，我想這是好事。」Sabathia說道。
「2週內我將會植入幹細胞，然後開始休養，試著有個如以往一般的季後，我有充足的時
間休息與復健而不用操之過急，我有5、6個月的時間。」
ElAttrache還說，儘管Sabathia的韌帶沒有問題，但膝蓋骨之間幾乎已沒有軟骨，代表得
時常進行「維修」，除了PRP療程外還得在膝蓋腫脹時排除體內的積水。
Sabathia指出：「我總是需要做些事情，無論膝蓋是否積水還是PRP療程，這些都是我未
來得要做的事，我們會看看情況怎樣，如果腫起來就排除積水，我得去習慣這種事。」
洋基總經理Brian Cashman則說：「希望這整個過程能讓他找回自信，有助於他的復出，
讓他明年可順利地每5天就站上投手丘投1整年。」
對洋基總教練Joe Girardi來說，可以確定的是Sabathia將不會像以前一樣是個能承受龐
大工作量的投手，未來球隊將隨時注意他的狀況，尤其是他的膝蓋。
「我們並不是第1年遇到這種狀況，這是我們關切的議題，你得把這件事情處理好，這是1
位能投長局數的投手會發生的事情，而他開始老邁，你得隨時關切並處理好才行。」
7月下旬剛滿34歲Sabathia與洋基的合約到2016年球季結束，並有2017年選擇權，代表
Sabathia至少會在洋基度過36歲生日。
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/54638