[分享] 昨日日本中國新聞社的球賽轉播預告內容

作者: jfy (天之子)   2014-08-07 12:21:40
http://i.imgur.com/i15Rc2i.jpg
這是昨天日本廣島縣中國新聞社的棒球轉播預告內容:
---
鯉魚今晚要在名古屋巨蛋擊敗中日龍!鯉魚女是否能在敵方主場也熱情加油呢?
請注意全紅色的左外野加油區,先發的Bullington若狀態好就能完投、完封勝,
且一定能讓我們看到他的好表現,本季RCC轉播的廣島鯉魚平日比賽是全勝中!
縱使球隊中沒有日籍砲手在,也還有堂林翔太、菊池涼介、丸佳浩的組合,
以及球隊有高度期待的田中廣輔,謝謝大家,心中永記8月6號。
---
看起來是很普通的預告文章,但其實這有藏頭詩:
http://i.imgur.com/hwgaQFu.jpg
---
感謝這個能讓我們支持廣島鯉魚的和平時代,心中永記8月6號。
---
一開始我看到第一張時,還沒有注意到有藏頭詩,
且對於為何日本網友們會不斷分享這張照片覺得奇怪,
直到我看到第二張的畫線版才了解其原因,不過台灣報紙的節目表也不會寫預告,
所以利用這個節目預告內容寫藏頭詩,也算日媒特有的吧,以上供大家參考。
作者: femc15 (有馬子的都得死)   2014-08-07 12:23:00
謝胸是..?
作者: Adven (電風扇)   2014-08-07 12:25:00
日本媒體好像挺愛藏頭的
作者: hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)   2014-08-07 12:26:00
8月6日是指??
作者: IbarakiKasen (非洲扇feat.EU)   2014-08-07 12:26:00
謝和胸之間應該要有頓號分離就是
作者: loveinmars (章魚哥的陰謀)   2014-08-07 12:26:00
核彈吧
作者: hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)   2014-08-07 12:28:00
1945/08/06 廣島核炸日應該說是廣島原爆日
作者: shinshong ( )   2014-08-07 12:31:00
這涵意頗深
作者: jackie30219 (凌晨三點鐘)   2014-08-07 12:45:00
以日語的文法結構,還能藏頭,好強!!!
作者: ss59418ss (protect)   2014-08-07 13:15:00
日本報紙節目表一向很愛玩藏頭詩
作者: THKLuga (流河濤)   2014-08-07 13:34:00
我為秋香!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com