Upton兄弟同場開轟 大聯盟新紀錄
作者: 賴意文
Justin Upton在1局下率先開轟。(法新社)
亞特蘭大勇士今天(9日)從Stephen Strasburg手中轟出4發全壘打，最終以7比6險勝華
盛頓國民，終止了最近的8連敗，將落後分區領先的國民的勝差縮小到3.5場。而勇士
B.J.、Justin Upton兄弟檔今天同場開轟，寫下兄弟檔5次同場開轟的大聯盟新紀錄。
弟弟Justin在1局下轟出2分砲，打下勝利打點，哥哥B.J.隨後在2局下同樣轟出2分砲
，帶動勇士單局4分攻勢。這是這對兄弟生涯第5次同場開轟，超越Vladimir、Wilton
Guerrero與Jason、Jeremy Giambi這2對兄弟檔，寫下新紀錄。
Justin Upton賽後透露，當他轟出全壘打回來之後，哥哥告訴他：「如果我也打全壘
打，我們今天就能達成了。」Justin Upton說：「我不知道為什麼是今晚，他以前從
來沒有這樣說過，但不知道出於什麼原因，今晚他就是有這樣的感覺。」
除了Upton兄弟外，Freddie Freeman也在2局下轟出2分砲，菜鳥Tommy La Stella則在
5局下開局轟出生涯第1發全壘打，打下關鍵的第7分。這4支全壘打都是從國民先發投
手Strasburg手中所擊出，Strasburg最終先發5局，雖有9三振2四壞表現，但被擊出7
安打失7分，吞下本季第10敗(8勝)，
「就只是沒有把球投好。」Strasburg說：「出手的時候感覺不錯，但進壘點就是不夠
好。我真的不知道該怎麼加強，有時候控球很好，有時候卻有點偏高。所以我必須面
對這種情況，試著沒投好時也至少是偏低而不是偏高。」
勇士先發投手Ervin Santana先發6局失4分，摘下本季第11勝(6敗)。Santana前5局無
失分，但6局下單局丟4分，7局下中繼的Anthony Varvaro又丟2分，讓國民追到只落
後1分，但勇士最終還是以1分之差險勝，終止了最近的8連敗，勇士總教練Fredi
Gonzalez說：「賽後能夠握手(獲勝)感覺很好，好像已經好久沒這麼做了。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54745