虎王韋蘭德僅投1局肩酸退場 前途恐怕不妙
記者陳浚錡／綜合報導
老虎隊原王牌韋蘭德(Justin Verlander)，與D乳超模厄普頓(Kate Upton)復合之後，剛
好本季成績大幅滑落，受到球迷撻伐，13日客場對海盜的比賽再出狀況，僅投1局就肩膀
不適退場休息，並且將接受核磁共振檢查，對此他無奈表示，「我從來沒有經歷過這個狀
況。」
韋蘭德1局下就被狂攻5分，1出局之後總教練奧斯瑪斯(Brad Ausmus)上前觀察，還是讓「
V壯年」繼續投，跌跌撞撞完成1局投球，他還在2局上執行觸擊，結果2局下還是被換下場
休息，總計投1局就用40球，被擊出4支安打掉5分，另投出3次三振與2次四壞球保送。
賽後韋蘭德向媒體坦言，「很明顯的，我是在擔心，而且是某種程度的，你得去做核磁共
振檢查，這可不是個好徵兆。」前一天才結束與藍鳥隊的19局大戰，這場比賽又得燃燒牛
棚，致使老虎隊最後以6比11輸球，將美聯中區王座拱手讓給皇家，而韋蘭德則吞下第11
敗(10勝)。
事實上比賽一開始韋蘭德投球就有些不對勁，奧斯瑪斯也發現這一點，只是當時沒有及時
阻止，他後來有些後悔，「老實說現在回想起來，真希望上去的時候就把他換下去。他投
球動作沒怎樣，只是看我的表情完全不一樣，投手教練也跟我有一樣的感覺。」
韋蘭德也坦承在練投的時候就感覺不是很好，肩膀有些酸痛，最後造成這個結果，接下來
還要面對詳細檢查。他說，「如果我說不緊張那是騙人的，但我從來沒遇過那樣的事，我
開始感到有點緊張。我還是把希望放高一點，手指交扣，祈禱接下來會沒事。」
http://www.ettoday.net/news/20140812/388958.htm