雨勢澆不熄砲火 皇家拉開美中領先
作者: 賴意文
Billy Butler2局上擊出2安打。(法新資料照)
堪薩斯皇家今天(18日)敲出13支安打，在2局上就單局灌進7分，最終於客場以12比6擊
敗明尼蘇達雙城，奪下近5戰中的第4勝，在美聯中區拉開1.5場勝差的領先。
在這場因預期會下雨但未下雨而延後半小時開打的比賽中，皇家打線擊出13支安打，
Alex Gordon、Salvador Perez、Josh Willingham各有2安打包括1發全壘打的表現，
Billy Butler、Alcides Escobar則各擊出3安打。2局上Butler單局擊出2安打，開啟
皇家11人次5安打灌進7分的攻勢，其中Escobar在滿壘時擊出2分打點逆轉致勝安打。
第4局時比賽雖然因為真的下雨而中斷近1小時，但並未澆熄皇家的火力，Gordon在5局
上轟出2分砲，Perez在7局上轟出陽春砲。而7局上隨後以二壘安打打下1分的Willingham
，在9局上轟下皇家的第12分。Perez說：「你必須奮戰27個出局數，我們持續認真打
球，直到比賽結束之前，我們都要保持打擊表現。」
雙城打線也有所回應，3、4、5棒的Joe Mauer、Kennys Vargas、Oswaldo Arcia先後
轟出全壘打，其中Vargas有單場3安打3打點表現，但還是比不上皇家的火力放送。
儘管歷經合計1小時28分的比賽中斷，但皇家先發投手Jeremy Guthrie還是主投7局幫
球隊省牛棚，投出7三振2四壞，雖然被擊出5安打包括2發全壘打失4分，但還是拿下本
季第9勝(10敗)。
雙城先發投手Tom Milone則只投了1.1局，投出1三振3四死球，被擊出4安打失7分(6分
責失)，吞下本季第4敗(6勝)。談到自己今天的表現，Milone說：「很糟糕。第1局還
不錯，但第2局很糟糕，找不到投球的感覺，只是試著不要投保送，結果投了一堆紅中
球。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/55034