泰哥講古 洋將趣談-賈西&凱撒
轉載自職業棒球385期，如不同意轉載告知後會馬上刪除
雙面守護神 霸氣賈西&老練凱撒
口述/蘇元泰 整理/羅志朋 攝影/戴嗣松
1996年味全龍春訓找賈西和馬克來測試，後來留賈西，馬克跑去時報鷹。剛開始賈西丟先
發，前兩次丟不好，總教練徐生明認為他球速快，又有一顆不錯的滑球，就叫他丟後援，沒
想到成就一位救援王。
有一次印象很深刻，好像在台北市立棒球場吧，賈西丟不好，徐生明很生氣，帶我上投手
丘翻譯時就說，「等一下你去跟賈西說，『x你x，你給我好好丟喔，機票已經幫你準備好了
，再投不好就回家吃自己。』除了三字經之外，其他我都原文照翻。」印象中，這是我第一
次看徐生明譙洋將譙這麼兇。
還有一次，在味全龍台北住的金府飯店，賈西和隊友從一樓大廳要搭電梯上樓，電梯裡有
一群日本觀光客，賈西以為他們是台灣人，很熱情地自我介紹「你們好，我叫賈西。」沒想
到日本觀光客沒回應就算了，臉色還不太好看，後來才知道「賈西」聽起來的音很像日文的
「吃屎」，也就是台語的「呷賽」之後隊友都叫賈西「呷賽」，很有意思。
1998年球季結束賈西離開味全，之後他曾打過小聯盟、墨西哥聯盟，也短暫上過大聯盟，
2000年去打韓國職棒三星獅，在外面繞了一圈，2004年回到台灣加盟統一獅，我又和他成為
同事，改名凱撒。
味全的賈西和統一的凱撒，讓我感覺大不同，賈西個性比較衝，很會保護自己，對洋將有
敵意，「歹鬥陣」（台語不好相處之意）；第二次到台灣打球，凱撒個性變得很沉穩老練，
也很會照顧其他洋將，不會把他們視為敵人。
凱撒轉變這麼多，除了年紀有了之外，他曾經跟我過，「在韓國打球，教練叫你幹嘛就幹
嘛，即使你先發4.2局有勝投資格，教練把你換下來，你還是得下來，教練說的就是一切。」
以前La new洋投雷鵬去韓國打球也碰到同樣狀況，我覺得凱撒在三星獅被被糟蹋過，遇到很
多挫折，個性多少有有磨到。
凱撒讓我印象最深刻的事是2004年總冠軍戰統一對興農，打到第7戰，連續三場救援的凱
撒，這一場又上場救援，而且投很長局數(編按：第4戰2.2局33球；第5戰1.2局16球；
第6戰0.2局10球；第7戰3.2局55球)，最後被打成敗投，興農奪冠。
凱撒被換下場時，氣得摔東西、砸椅子，他跟我說，「Henry，你一定要跟他們（球團和
教練團）說，我已經全力以赴，氣力放盡了。」沒看過他這麼失望沮喪。
現在凱撒在費城人當球探，我們都還會用臉書訊息聯繫，他說很想回到台灣職棒當投手教
練。至於有沒有機會再當同事，就看緣分吧。
=======================================================
2004年冠軍賽那幾場很精采阿，
看到陽建福被K到，之後幾場還有上場真的很心痛
是說凱撒回台當投手教練好像也不錯!