http://hchao23.pixnet.net/blog/post/186528516
趙大觀點-MLB美國職
陳偉殷「撐」出六局無失分　李振昌解危救出生涯首勝
Sep 06 2014 16:040180
首先恭喜李振昌！在克里夫蘭印地安人與芝加哥白襪的比賽，再次在延長的10局上半，一
人出局，壘上有兩名跑者的狀況之下，上場解危。結果雖然自己保送了一位打者，形成滿
壘；但李振昌再次展現出他今年球季，堅強的解危能力，守住沒有掉分。而印地安人在10
局下半靠著再見安打，以2：1險勝白襪，也讓李振昌終於拿下了個人在大聯盟生涯的首勝
！
而今天李振昌再次守下隊友留在壘包上的兩名跑者，也就是2個「inherited runs」，也
讓他今年球季到目前為止，總共24個「inherited runs」，李振昌守住了23個！這95.8%
守成率，相當的驚人！而且唯一掉的一分，是一人出局滿壘，上來執行幾乎是「不可能的
任務」，結果讓堪薩斯皇家快腿坎恩（Lorenzo Cain），打了一個游擊方向滾地球，來不
及抓雙殺，只抓到了一壘往二壘跑的跑者，才因此掉了唯一的一分，也不是被敲出安打而
打回來的。
也是因為李振昌相當驚人的解危能力，不但讓印地安人總教練法蘭柯納（Terry Francona
）越來越常讓他在壘上有人時，上來化解危機；加上李振昌在這次重返大聯盟之後，越來
越穩定的表現，讓法蘭柯納在最近的比賽中，幾乎都是在比數接近，或是球隊領先，最重
要的就是在壘上有人的時候派他上場。
法蘭柯納其實一直很欣賞李振昌，在上次七月下放小聯盟時，法蘭柯納很語重心長的講，
他說李振昌從小聯盟開始，到每個層級，都需要經歷過一段時間適應…ǖ孕L適應了，確
定自己有實力壓制那個層級的打者，也就是有信心之後，才會開始大殺四方。
我不知道這到底是不是李振昌先前表現不穩的原因（好的時候非常犀利，但下一場又開始
不穩定）？我只知道這次八月份重返大聯盟，李振昌不但繼續表現出堅強的守住「inheri
ted runs」的能力，他自己的自責分率，也是相當漂亮的1.54！也讓他本季的自責分率，
下修到2.96。
所以法蘭柯納現在越來越敢在重要關頭用他了，甚至在昨天的比賽，對上底特律老虎，法
蘭柯納在印地安人落後一分的狀況下，直接把李振昌壓上來，面對老虎的中心棒次，包括
了「三冠王」卡布瑞拉（Miguel Cabrera），以及今年表現驚人的馬丁尼茲（Victor Mar
tinez）。結果李振昌只用了9球，就解決了老虎的三四五棒！而且李振昌現在生涯兩次面
對「三冠王」卡布瑞拉，兩次都解決掉他，還包括一次4球揮棒落空三振！
救援投手要拿勝投，通常都是「撿」到的。但在今天李振昌再次化解壘上有人的危機，以
及目前為止24個「inherited runs」守住了23個的優異表現，這場生涯首勝，李振昌「撿
」的實至名歸！
再次恭喜李振昌！
至於陳偉殷，今天是他生涯第13次，也是他本季第5次對上坦帕灣光芒，雙雙都是對戰最
多次的紀錄。所以光芒打者真的對陳偉殷很熟悉，先發九人第一輪就耗掉陳偉殷50顆球！
而第一輪陳偉殷投了37顆速球（速球使用比例是74%），有12顆速球被光芒打者破壞成界
外球（32.4%的比例）。
但是從第二輪開始，到陳偉殷退場，他投了57球，有34顆速球（59.6%的使用比例），卻
只有5顆速球被破壞成界外球（14.7%的比例）。
從這些數據就看得出來，光芒實在太熟悉陳偉殷，所以當速球大幅使用時，他們非常了解
陳偉殷的投球模式，所以打不好速球也會破壞掉。但當第二輪開始，變化球種使用比例提
升時，因為無法鎖定速球攻擊，也讓陳偉殷的速球，被破壞成界外球的比例大幅下降到超
過一半。
或許球迷會問：那為什麼第一輪要配那麼多速球？
以前有解釋過：美國職棒的傳統配球模式，就是要先「建立」（establish）速球。而當
速球是陳偉殷的主戰武器時，配的比例當然就更高！今天搭配的捕手喬瑟夫（Caleb Jose
ph），以前我就有說過，他的配球模式是非常「傳統」的美式配球。而他也不是不知道光
芒打者很熟悉陳偉殷，所以跟他以前第一輪動輒80%，甚至90%的速球使用比例比起來，今
天喬瑟夫在第一輪，「只」配了74%的速球。
而且喬瑟夫第一輪配那麼多速球，還有另一個原因：陳偉殷變化球種控球不好。第一輪陳
偉殷投了13顆變化球種，3好10壞。這樣的好壞球比例，以及陷於球數落後，迫使喬瑟夫
也只能走回配速球的模式。但從第二輪開始，陳偉殷的變化球種投了23顆，13好10壞。這
就讓配球上可以靈活點，不需要配那麼多速球。
但說到喬瑟夫配球非常的「美式傳統」，今天他另外一個謹守「傳統」的配球，我就覺得
有點不需要了：光芒今天派出8位右打（包括左右開弓打者），所以左投手對右打者，變
化球種常常使用的是變速球。
這點我沒意見。但我比較不能理解的是：陳偉殷今天變速球的控球相當不理想，一開始嘗
試是OK的，但幾球發現狀況不好之後（第一輪投了7顆變速球，5顆是壞球），為什麼不配
他已經穩定下來，成為「第二球種」的滑球？以前當陳偉殷的滑球，還不穩定的時候，喬
瑟夫對右打者多配變速球，那我能理解。但現在陳偉殷的滑球，在下半季很明顯的已經穩
定下來，而且也很多次抓到右打者，包括今天。所以在未來的比賽，喬瑟夫其實不需要這
麼謹守傳統：變速球狀況好，當然可以多配；但一看狀況不好，陳偉殷的滑球，還是能壓
制右打者的。
而也因為第一輪只配了5顆滑球，所以或許是因為沒怎麼投，一開始手感不好，導致前四
顆滑球，全部都是壞球。但之後的9顆滑球（全場投了13顆滑球），是6好3壞。而且製造
了2次揮棒落空，還有一次揮棒落空三振，沒有被敲出任何安打。如果早一點開始多配滑
球，說不定陳偉殷用球數能省一點？
今天的主審李托（Will Little），陳偉殷在四月下旬對上波士頓紅襪時，已經碰過一次
。那場比賽李托的好球帶很不固定，也讓陳偉殷動了氣，而出現了第五局的危機。今天李
托的好球帶，一開始還算滿固定的，只是相當小。但到了比賽後半段，又出現了像紅襪那
場比賽，一模一樣，好球帶飄移的狀況。光芒先發投手科布（Alex Cobb）到後來也動了
氣，而陳偉殷這場比賽進步的地方，就是他控制住了自己的情緒。一直到第六局要退場之
前，陳偉殷才把情緒釋放出來：先是好球沒撿，被判保送之後，陳偉殷一直搖頭。而最後
一位打者佛塞（Logan Forsythe）被他的滑球給揮空三振之後，陳偉殷很明顯的怒吼了一
聲。本來想會不會是陳偉殷撐過去之後，以怒吼來激勵自己？可是後來在廣告期間看到了
重播，也聽到了聲音，陳偉殷是罵了英文的國罵，還罵了兩次，第一次罵得非常大聲。因
為聲音聽得很清楚，所以金鶯轉播單位，後來選擇不播放這段重播。
但陳偉殷能撐到退場前才釋放情緒，在比賽過程當中不讓自己被影響到。對比到他以前的
比賽，包括紅襪那場，這是相當正面的進步：球員不是機器人，在比賽中當然可以有情緒
，但「盡量」不要因此影響到比賽的表現。
而陳偉殷今天速球的狀況還OK，製造了5次揮棒落空，抓了2個三振，被敲出3支安打。雖
然壞球數稍微偏多，但很大一部分原因是因為主審的好球帶（低角度幾乎不撿）。所以或
許今天陳偉殷速球的狀況不是極佳，但也沒有很不好。
面對上述這麼多需要克服的劣勢：變化球種一開始控球很糟，對方打者又很熟悉他，主審
好球帶還不好適應…i以說陳偉殷這場比賽，是「撐」了過去。而且不但撐過去，還撐
出了本季第三場連非自責分都沒有的無失分先發（6局0失分）！只是陳偉殷大聯盟生涯到
目前為止，有7場先發是無失分（新人年2場，去年2場，今年3場），但今天是第一次無關
勝敗。前6場無失分的先發，陳偉殷通通拿下勝投。
可是這6局無失分的表現，雖然沒有讓陳偉殷拿到第15勝，但至少讓他本季的自責分率，
下修到了3.69。也讓他下半季的成績，是相當不錯的5勝1敗，2.84 ERA。如果能繼續保持
穩定，突破以往體力撞牆期的問題，這對於即將要挺進季後賽的金鶯而言，無疑是比勝投
要更為重要的正面發展！至於勝投，今天就留給在印地安人的小老弟，李振昌拿了…
心得：
先恭喜振昌拿到大聯盟首勝 希望季後賽還可以看到他
以前看偉殷的比賽往往很痛苦 因為總在關鍵時刻無法解決打者 今天也有類似的感覺 但
隨著他今年的成熟 心態上的成長讓他熬過來了 結果是六局無失分的好成積 看他的比賽
真是越來越舒服啦 希望他今年能夠16勝以上 大家一起為他加油吧
另可跪求國罵的影片嗎？ 拜託了 Orz

最近都有投到6局 看來抱小孩練體力有點成效了齁

跪求影片+1

ㄧ樓不酸一下 中秋節很難過齁

這樣也能酸 偉哉一樓

可能修一下比較好?裡面好像有字怪怪的?

大推趙大

中文國罵應該比較有氣勢

跪求影片+1

罵台語der老外聽不懂就會重播惹

CCLEE加油 當大檸檬撿聖!

沒體力也是抱小孩 有體力也是抱小孩 你就明說你想酸啊

推趙大

趙大是趙士強嗎？？？

網頁裡面有圖片啊...他看起來像趙士強嗎?

最好趙肥寫得出這種文章啦

趙肥XD 不要笑死我好嗎 怎麼可能

我記得第一輪球評有說捕手想配變化，但陳堅持投速球然後被狂打界外不過第一輪的滑球的確配很少

趙豪城的講評言之有物又容易懂 綜合價值我認為非常高

求美國國罵影片+1

趙士強死胖子哈哈哈

台灣第一MLB球評無誤...

趙大真的是臺灣最棒的MLB球評

趙大幽默又有料！大推

說真的……同一個梗用這麼久不覺得心酸嗎？

趙大的文章都有趙大的聲音XDDD

推 趙大

推專業