引用日本媒體「週Play News」的文章：
http://wpb.shueisha.co.jp/2014/09/07/35498/
原標題：延長５０回の伝説、高校軟式野球の怪物・松井大河君に
独占ロングインタビュー「途中、記憶もなくて……」ノーカット完全収録！
譯：延長50局的傳說、高中軟式棒球的怪物．松井大河長篇專訪
『當中有段時間的事情都不記得了』，全篇無刪減完整內容！
－－－
4天、10小時18分、1398球，雖然這些數字不會讓人覺得是棒球相關數據，
但於8月31號結束的第59屆全國軟式野球選手權大會，
因準決賽的中京（岐阜）－崇德（廣島）乙戰，成為全球少見的比賽，而讓人印象深刻。
記分板上不斷增加的０，雙方王牌投手都投完所有局數，是讓人意想不到的情況，
該場比賽因中京終於在延長賽第50局時得分，讓這場死鬥劃下句點，
而這場前所未見的比賽，也吸引了眾多矚目與讓許多人深受感動。
中京更在同一天舉辦的決賽中，擊敗三浦學苑（神奈川）拿下冠軍，
而在決賽結束時，站在投手丘上的是已經超越極限而繼續投下去的中京王牌．松井大河。
體驗了沒有任何人體驗過的情況，究竟完投50局是什麼樣的『領域』？
未來此戰也將被稱為「傳說」、「奇跡」而不斷地被傳頌下去吧，
本刊特別專訪完投4天的投手本人，且為表達本刊的敬意，本篇專訪將是9頁的內容，
請務必看到最後的第9頁，『比賽開始』！
－－－
問：今天是您在31號投完50局後的第4天（專訪是9月4號），
首先請您回顧一下，並告訴我們，您現在真正的想法是什麼？
松井：雖然因為拿下冠軍而覺得放鬆了，但能讓一直比硬式棒球不引人注意的軟式棒球，
因為這樣而稍微讓人們注意到，並且獲得這麼多媒體的報導，我自己是覺得很高興。
問：雖然對崇德的比賽是準決賽，但能否先從打到崇德前的比賽開始談起？
松井：在全國大會的第一場比賽就打到延長賽第11局，雖然有被對手拿下一分，
還是以2：1拿下勝利，但因為縣大會、東海大會時都沒打過延長賽，
所以那場比賽是第一次打延長賽，那時的想法是『打延長賽真累人』（笑）。
問：但是卻沒想到這之後要打的延長賽是比11局還長的（笑），
在全國大會的第二場比賽是很順利就贏了…。
松井：第二場只打9局就結束了，而這之後就是對崇德，打到延長賽15局結束都沒得分，
因為對方的石岡投手也是一位好投手，就覺得『這也是沒辦法的』，且也沒有覺得很疲倦。
問：繼續比賽的第二天呢？
松井：比賽開始前，全隊隊友有相互鼓勵說：『因為是繼續比賽，所以只要拿下一分，
就能夠獲勝，讓比賽在16局結束吧』，並以此想法去面對比賽，
但是卻一直無法打下分數，大約在20局結束後，
心中邊想著『真是受夠了！』，一邊繼續投球。
問：結果第二天的15局打完，兩隊也還是全部掛零，您那時實際的想法是什麼？
松井：其實在第二天結束時，身體就覺得很疲倦，
肩膀、手肘、左腰、屁股等處的肌肉都很酸痛，精神也有點在認輸了，
那時的想法就像是『明天還要繼續打阿』。
問：第二天比賽結束，您回到休息區後，有野手跪在休息區前？
松井：是的，其實在第二天的比賽開始前，有野手主動對我說：『今天絕對要打下分數』，
但最終還是無法得分，因而瀰漫著一股不甘心的氣氛，
我想是因為這樣才會有野手跪在休息區前，且比賽結束後，
也有野手哭著說：『沒能打下分數真的很抱歉』。
問：看著隊友們這個模樣，您那時的想法是？
松井：讓我確實感受到隊友們都是想幫我的，因而下定決心要一直投下去，
故自己也對隊友們說：『明天又能繼續投下去了，讓我們轉換一下心情，
快樂地打明天的比賽吧』。
問：那麼身體狀況與精神上是怎麼維持的呢？
松井：球隊有防護員，所以就請他比平常更細心、且用平常兩倍的時間來幫我調整，
防護員就說『那你就邊看這本吧？』，而拿漫畫「青空」給我看，
讀完「青空」後讓我的心情變好，且吃飯時，我們隊上負責炒熱氣氛的隊員，
也有出來搞笑炒熱氣氛，讓我笑得很開心，所以也有所助益（笑）。
問：然後隔天是以什麼樣的心情去迎接第31局呢？
松井：因為前一天比賽後，了解到隊友們是非常想幫我打下分數，
所以自己也帶著笑臉來炒熱球隊氣氛，野手們也很帶著笑臉來跟我打招呼，
因此覺得全隊都是很有幹勁的。
問：所以這樣讓您能繼續投下去，那麼野手們呢？
松井：野手們依然主動跟我說：『一定要在今天打下分數』。
問：但是兩隊繼續沒有得分的情況，您在比賽中的想法是？
松井：雖然一開始是自己很有精神的去鼓舞全隊，但隨著比賽一局、一局地打下去，
自己的情緖也越來越低落，後來就變成『趕快打下分數，到底想打到什麼時候！』
問：該說是煩躁呢，還是焦急呢，但是也不能在這時認輸。
松井：不，其實我在危機時曾差點就放棄了，想著讓對方打出安打，
使跑者回本壘得分來結束比賽，老實說我是現在才敢說出來，
曾經多次在腦海中略為浮現出『已經夠了，你們就打出去吧，輸了也沒關係，
快點讓這場比賽結束吧』的想法。
問：我想這不是客套話，而是您實際的想法吧，那麼您是如何調整情緖繼續投下去的呢？
松井：每當遇到危機，我快想認輸前，野手們就會集合在投手丘附近，
主動對我說：『沒關係、沒關係，就讓他們把球打到我的方向來』，
然後我那想要認輸的想法就會消失，並想著我就只能繼續投下去了。
問：但是打完45局，雙方還是都沒有得分。
松井：第三天的比賽大概打完一半時，我的精神面就快要承受不了了，越來越覺得不安，
心裡想著『這場比賽到底什麼時候才會結束』，不斷重覆著『沒有結束、打下分數吧、
沒打下分數、這次一定要打下分數、沒打下分數』的想法，
與『這場比賽該不會永遠都不會結束吧，明天又要打延長賽，到底要延長到何時？
我是不是必須要一直投下去阿』的想法，自己的精神面也越來越不安定。
問：是覺得不安嗎？
松井：是的，就是覺得『究竟我必須要一直投到什麼時候？』的不安感。
問：那麼在打完45局時，實際的情況是？
松井：身體已經疲累到極點，且我自己也不太記得這天的事，
只記得回到宿舍也沒吃什麼東西，那天的晚餐也只勉強吃下平常吃的一半份量，
雖然肩膀、手肘也都很痛，但屁股的肌肉整個緊繃，而覺得很痛。
問：野手們的情況又是怎麼樣？是否也跟第二天結束時不同，在休息區與宿舍的情況是？
松井：是阿，那天大家都沒做什麼。
問：是否有像前一天為了沒能打下分數而致歉，或是用餐時炒熱全隊氣氛呢？
松井：不，因為大家都很累了，所以沒再做這些事，雖然可能大家還是有做，
但因為我已經非常疲倦，所以不太記得那天的事。
問：這也是當然的，且不論願不願意，最後的第四天，比賽都要從第46局開始打。
松井：第四天比賽前，監督對我們說：『你們的目標到底是什麼？是拿下冠軍吧，
要拿下冠軍的話，就要先打贏這場比賽然後進入決賽』，因為監督的這番話，
而讓我們再一次確定自己拼到現在的初衷，大家有再度清醒過來的感覺，
藉由重新確認我們這一年來拼到現在的初衷，而讓大家湧現最後再奮力一搏的想法。
問：因為已經沒有可再補賽的日子，所以若打完9局仍不分勝負就用抽籤決定，
是否因為這樣而決定奮力一搏呢？
松井：這個第四天就是最後一天，若未能分出勝負就抽籤決定，因為還要打決賽，
而我們全隊是為了拿下冠軍才一路拼到現在，所以決定一定要在今天決一勝負，
然後進軍決賽。
問：在拿下全國冠軍二連霸後，去年是在地區預賽的第一場就被淘汰，
是否因此更希望拿下全國冠軍呢？
松井：是的，在大前年、前年連續兩年拿下全國冠軍後，去年我是高二，
所以也很期待能拿下三連霸，但卻在東海大會的第一場就落敗，真的是很不甘心，
昔日的日本冠軍隊伍卻在地區預賽第一場就落敗，而為了揮別那股不甘心，
就只有再一次拿下全國冠軍了，所以全隊都抱持著這種想法，一直練習到現在的。
問：真的是從基礎重頭練起呢，是否因為監督的話而喚醒了這一年來的記憶？
松井：是的，聽到監督說的之後，再一次確認我們這一年來是為了什麼而奮戰到現在的，
為了要揮別去年的悔恨，我自己就決定再奮力一搏，我想隊友們也是這樣，
不論最後我們是笑的，還是哭的，因為今天就是最後一天，而決定奮力一搏。
問：是否有想過靠抽籤來獲勝的可能性？
松井：我不想靠抽籤獲勝，還是希望能在球場上一決勝負。
問：而在最後的第四天，因為比賽引起注意，讓明石Toukaro球場聚集大批觀眾（5千人）。
松井：監督也跑去看了一下觀眾席上的盛況，驚訝地說：『這是軟式不會出現的人數』，
而自己在場上投球時，雖然不知道是觀眾為我加油的聲音還是喝采聲，
但實際體驗後，讓我起雞皮疙瘩。
問：是否還記得球隊得分的那一瞬間？
松井：記得，是主將打回來的，那時想著『終於、終於、終於、終於阿』，
並且覺得自己不斷忍耐，投到現在還是有意義的。
問：那之後站上投手丘時的想法是？
松井：連我自己都覺得意外，整個人都冷靜了下來，就不慌不亂，
冷靜地一個、一個拿下出局數。
問：那麼是否記得解決最後一位打者時的瞬間？
松井：記得，相較於贏球的喜悅，反倒是真的覺得累了，覺得安心的感覺也很強烈，
但因為接下來還要打決賽，所以立刻就把心情調適過來。
問：那也很厲害，還是想拿冠軍的想法很強烈吧，對於對手的石岡樹輝投手的想法是？
松井：如果不是石岡的話，或許我也沒辦法投這麼多局吧，
因為彼此不服輸的想法都很強烈，也有要贏過對方的對抗心理，所以彼此才能一直投下去。
問：中間是否有希望被換下去呢？
松井：不，沒有，覺得投到現在了，就想要自己投到比賽結束。
問：比賽結束後，是否有與石岡投手互動？
松井：比賽結束後，石岡投手對我說：『謝謝，冠軍就麻煩你們拿下了』，
聽到石岡說的話後，『在決賽輸了就沒有任何意義，拼了！』的想法就變得更強烈。
問：而且決賽時，崇德的選手們都坐在中京的加油區為中京加油。
松井：雖然我們是贏了這場延長賽才晉級決賽的，
但我想崇德的選手們對於輸球一定很不甘心，但這樣的情況下，
還願意坐在中京的加油區為我們加油，我想我們之間應該有很好的羈絆。
問：之後的決賽是由學弟的投手先發，關於這部份的想法是？
松井：不，雖然現在想起來是很不合理的（笑），但我有跟監督說『決賽我也想要先發』，
雖然監督說會讓學弟的投手投決賽，但自己還是做好隨時能上場投球的準備。
問：所以是投了50局之後，還想在之後的決賽先發？！
松井：是的，其實是很想要在決賽先發的，但因為是要讓球隊拿下冠軍的作戰策略，
所以就要求自己接受。
問：那麼在第四局壘上有人，監督說：『松井，上去接手』時是？
松井：那是一出局，二、三壘有人被要求上去接手，且那時監督有說：
『被對方拿下一分也是沒辦法的事』，因為監督這麼說了，
所以反倒不會強迫自己『一定要一分未失』，而更能輕鬆地投球。
問：那時反倒因為捕手的精采刺殺，而安然渡過危機，且中京的最後一分也是您打回來的，
之後的八、九局更連續三振六名打者。
松井：因為不論結果如何，這都是大會的最後一場比賽，該說解除自己的限制嗎，
總之就是全力去投，然後就拿下三振。
問：在確定拿下全國冠軍的瞬間是？
松井：因為有去年的悔恨才拿下的冠軍，所以與其說很高興，
該說是高興到無法用言語表達。
問：比賽結束後，肩膀、手肘，以及身體所累積的疲勞是否都還好呢？
松井：雖然肩膀、手肘都沒有怎麼樣，但身體所累積的疲勞還沒有完全消除，
且比賽結束當天也還好，隔天（星期一）回到學校接受表揚或媒體採訪時都沒有怎麼樣，
但當天黃昏，結束媒體採訪要回家的路上，可能是緊張的氣氛一口氣鬆懈了下來，
就突然覺得很不舒服。
問：不舒服？
松井：就突然覺得很冷，且有點想吐，量了一下體溫也有點發燒，就急忙跑去醫院就診，
然後醫生說是輕微中暑加上肌肉使用過度，雖然隔天（星期二）也是一早就去上學，
但後來就好了，我想可能是太過疲勞了。
問：那也是理所當然的，但您身體那麼硬朗還真是讓人驚訝，
而目前投手投球量過多正引起關注，且也有在檢討為了讓延長賽早點結束，
是否要導入「突破僵局制」，雖然幾乎所有的高中棒球選手都反對？
松井：我原本也覺得導不導入都沒關係，但是在實際投過50局之後，
就變成認為能讓比賽早點結束絕對是比較好的。
問：這個意見對於現實而言是很沈重的，但還是因為剛剛提到不知比賽何時才會結束，
而產生的不安、恐怖感吧。
松井：是的。
問：特別因為軟式棒球的球與硬式有所不同，造成很難得分而常常在打延長賽吧。
松井：雖然常常聽到因為球的差異問題而造成延長賽的論點，
但我認為是因為全國大會是集結了全日本的優秀選手，所以才會常常變成延長賽。
問：那麼平常是否會針對延長賽進行練習？
松井：不，不會特別針對延長賽進行練習，且我自己在本次大會前，也不曾投過延長賽，
這次的情況是完全出乎預料，且練習也是一天練4、5小時，以投手來講，
就是跑跑步、投投球。
問：但是也因為這樣，這個紀錄成為您永遠會記得的事情，且也吸引許多媒體來採訪。
松井：是的，但如同我一開始所說的，到目前為止都是硬式棒球比較讓人注意，
因為這次比賽而讓軟式棒球也吸引了一些注意，
且若能因為這樣讓打軟式棒球的人們感受到希望與感動，
進而讓軟式棒球的知名度提高的話，我會覺得很高興。
問：但是中京明明也有硬式棒球隊，為什麼您反而選擇軟式棒球？
松井：我到進高中之前，也都是打硬式棒球並以甲子園為目標，
但是在入學前就從平中監督手中拿到1號的號碼牌，
且背後有平中監督親筆寫的『想要一起拿下全國冠軍』，
覺得有這麼在乎自己的人存在的話，就想要與他一起奮鬥。
問：想不到還有這樣的故事，但是您要打進甲子園的夢想呢？
松井：的確有打進甲子園的夢想，但比起甲子園的夢想，
有監督親手所寫訊息的背號更讓我感動。
問：精彩地拿下全國冠軍，且在比賽中也能讓人感受到您意志力之堅強，
請問您覺得自己投球的特色是？
松井：控球能力，因為我是那種投給對手打，再搶下出局數的投手類型，
所以還是控球能力。
問：中京軟式棒球隊連同這次已拿下七次全國冠軍，中京軟式棒球隊的特色是？
松井：傳統，因為大家都想像學長們一樣拿下全國冠軍，所以才會一直練習。
問：如您自信回答的內容，能夠連續守下50局，野手們的守備也是很讓人驚訝，
且在全國大會的失誤只有1次，可說是銅牆鐵壁般的守備。
松井：那個失誤是我要牽制時所發生的失誤，所以野手們的失誤數是0次，
因為練習時若發生失誤就會被監督罵，所以我想這是平常嚴厲練習的成果。
問：接下來，有報導指出有日職球隊在注意您，且有不少報導，對於未來的構想是？
松井：唸大學，但是大學我想試著打硬式棒球，且還沒有考慮過進職棒的事，
首先想在大學體驗許多事物。
問：松井大河的大河讀音「Taiga」是很多阪神虎迷會替自己小孩取名字，
您家裡是阪神虎迷嗎？
譯註：「Taiga」剛好與日文唸「Tiger」的發音相同。
松井：不是（笑）。
問：那麼請問您喜好的日職球隊與投手？
松井：雖然沒有特別支持的球隊，但投手的話，我特別喜歡前田健太投手（廣島），
因為他的控球能力很好，且雖然球速沒有很快，但投的球卻強而有力。
問：接下來，您在10月的國體有可能再度與石岡投手對戰呢。
松井：希望有機會能再對決，因為比賽結束時，我們有對彼此說：『國體時再對決吧』。
問：那這次想要投到幾局呢？
松井：不，打9局就夠了（笑）。
問：我想這次的50局比賽將會成為日本棒球界的傳說，是否也會改變松井您的人生呢？
松井：是的，但會改變我的人生嗎？我覺得很困難。
問：那麼最後，請問您覺得投完這場50局的延長賽，您本身獲得最多的是什麼？
松井：果然還是相信夥伴們的重要性，一直鼓勵著我，且在最後的第四天，
能夠打下3分，我想也是因為直到最後我都相信我的隊友們。
問：感謝您接受本次的長篇專訪，且到最後一刻仍認真回應。
－－－
以上就是松井大河接受專訪的內容，算是讓大家了解他在比賽中的一些心境、想法等，
供大家參考。