響尾蛇觸身球 驅逐道奇教頭、王牌
記者楊政典／綜合報導
響尾蛇隊投手Oliver Perez的一記觸身球，把道奇教頭Don Mattingly、沒上場的王牌投
手Clayton Kershaw，通通趕出去。
在那記觸身球之前，Perez接連被道奇Adrian Gonzalez、Matt Kemp擊出全壘打。面對下
一位打者Andre Ethier，Perez投出79英里滑球，砸在Ethier身上。
主審Scott Barry馬上警告兩隊，令道奇教頭Mattingly相當火大，上場抗議，結果被趕出
去。沒先發的Kershaw從板凳區「讚聲」，也被一壘審Laz Diaz驅逐出場。
Mattingly生氣的對象，不是投觸身球的Perez，而是發出警告的主審Barry。「我點也不
覺得該警告，」Mattingly說，「我不認為Perez是故意的，那是一記變化球。如果Perez
塞快速球過來，打到Ethier的背，那當然另當別論。但我認為大家都會覺得，Perez不是
故意的。」
受害者Ethier也不覺得Perez是故意的。那麼，為什麼主審Barry如此嚴肅看待這記觸身球
？
「我想，也許是去年這兩隊曾大打一架，」肇事者Perez說，「但我不是故意的。」
去年道奇和響尾蛇多次在場上出現火爆畫面，6月還打過群架，「場面」十分盛大。不過
，到了今年，兩隊之間已經聞不到火藥味。
「去年我們兩隊真的很緊繃，但今年其實也還好啦！」這一戰道奇隊先發投手Zack
Greinke說，「我想，裁判有點小題大作了。」
開轟的Kemp也認為，不需要發出警告。「那是記滑球哩！」Kemp說，「被滑球打到，怎麼
會生氣？那球才70英里。」
http://www.nownews.com/n/2014/09/08/1404337/