自由時報
MLB》古巴強打阿布瑞尤 追平白襪隊史新人最多轟
2014-09-15 07:51
http://www.ltn.com.tw/2014/new/sep/15/images/bigPic/400_400/php7RKTa6.jpg
白襪隊古巴菜鳥強打阿布瑞尤，今在9局下對雙城終結者柏金斯敲出陽春砲，是他本季第
35轟，追平白襪隊史新人全壘打紀錄。（法新社）
〔記者林宥辰／綜合報導〕白襪隊古巴菜鳥強打阿布瑞尤，今在9局下對雙城終結者柏金
斯敲出陽春砲，是他本季第35轟，雖然白襪最終仍以4：6輸球，但阿布瑞尤已追平白襪隊
史新人全壘打紀錄。
白襪隊上一位新人年敲出35轟的打者是1983年的奇托（Ron Kittle），阿布瑞尤只要再敲
一轟就可破此紀錄，「我很尊敬他（奇托）新人年的成績，能和前輩分享記錄，我感到榮
幸。」阿布瑞尤賽後透過翻譯如此表示。
http://news.ltn.com.tw/news/sports/breakingnews/1106347