曾仁和獲選為小熊農場年度最佳投手
日期：2014年九月15日 下午5:55 作者：Dean
芝加哥小熊隊今天公佈小聯盟年度最佳球員和投手，今年在小熊1A打完整季的曾仁和獲選
為最佳投手。最佳球員則是內野手 Kris Bryant。
今年是『土虱』第一年的球季，直接從完整球季的1A出發。本季共出賽19場拿到6勝1敗，
自責分率2.40的好成績。在105局的投球中，被擊出76支安打，其中7支全壘打。對手打擊
率只有0.204，上壘率也只有0.241。送出85次三振和15個保送，平均每九局三振7.3人，只
保送1.3人。在他先發的17場比賽中，有16場自責分在3分以下。其中15場比賽的保送次數
在2次以下。
『土虱』在五月中旬曾因為右肩不適進入傷兵名單一個月，球團也一步步讓他慢慢重回到
投手丘上。自7月6日到球季結束，『土虱』9場出賽中拿下3勝1敗，自責分率只有1.65的好
成績。並且在7月13日對上運動家1A的雙重賽第一場，有7局完投的好表現。
他在球季後段的好表現，讓總教練 Mark Johnson 在例行賽結束前，重新調整他的休息天
數。目的是在規劃季後賽投手時，將他放在兩場最重要的位置。一場是第一輪三戰兩勝的
第一場，另一場則是五戰三勝總冠軍賽的第一場。期待球隊在他的主投下，能搶下第一勝
的先機。而『土虱』也都順利完成任務，兩場比賽都拿下勝投。『土虱』說：「季後賽就
是全力以赴，豪無保留。」他在兩場比賽中也投出最快94英哩和均速91英哩的快速球。
小熊隊預定本週三與紅人隊的賽前，頒發小聯盟年度最佳球員和投手的獎項。而『土虱』
今天也已經到小熊大聯盟球場 Wrigley Field 參加1A總冠軍的受獎典禮，相信第一年的球
季對他來說是收獲滿滿的。
http://www.mlbtw.net/2014/09/15/3380/
恭喜!!