【聯合晚報╱記者林辰彥/報導】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO7/8961354.shtml
仁川亞運最重要的一場棒球四強賽，台北時間明天上午11點30分，中華隊將在仁川文鶴球
場先攻面對日本，爭奪亞運金牌戰資格，台灣運彩預計下午會開盤。
日本隊是純由社會人球隊組成，陣中只有8名投手、3位左投。亞運自從1998年曼谷亞運開
放職業球員參賽以來，日本除了在2002年釜山亞運之外，都由業餘球員為主力組成代表隊
，但是中華隊並沒有占得多大的便宜，總計中日在亞運7場交鋒，中華隊雖取得4勝3敗，
但是這4勝都是以1分險勝。
南韓媒體在這幾天探討中華隊實力，有點像「黔無驢」，原先有點擔心的原因，在於全然
的陌生，「打了就知道！」現在的南韓媒體認為這是歷屆亞運最弱的一代中華隊，無法組
成比較強的球隊原因，在於中華職棒聯盟與中華棒協不合；日本讀賣巨人隊球探則說，縱
使這不是最弱的中華隊，「給對手的壓迫感幾乎不存在」。日本隊總教練小島啟民認為，
中日兩隊實力接近，投手水準也相似。
中華隊明天由效力於美國職棒雙城隊一A的21歲胡智為先發，這是胡智為第一次打成棒國
際賽，雙城給棒協有85球限制的但書。
胡智為系出名門，從台中力行國小，一路在台中西苑系統。2011年高中棒球聯賽木棒組季
軍戰先發面對穀保，送出12K只被擊出1安打取得完封勝。當年第9屆亞青賽，胡智為先發
對日本，6.2局被打7安打掉了3分(1分責失)，好的投球內容卻吞敗戰。隨後雙城隊以22萬
美金跟他簽約。胡智為今年在一A取得3勝0敗，自責分率1.50、WHIP值0.83都相當具水準
。
______________________________________________________________________________
同場加映「黔無驢」
黔之驢 柳宗元
黔無驢，有好事者，船載以入；至則無可用，放之山下。
虎見之，龐然大物也，以為神。蔽林間窺之，稍出近之，憖憖然莫相知。
他日，驢一鳴，虎大駭遠遁，以為且噬已也，甚恐！然往來視之，覺無異能者，
益習其聲，又近出前后，終不敢搏。稍近益狎，蕩倚衝冒。驢不勝怒，蹄之。
虎因喜曰：「技止此耳！」因跳踉大闞，斷其喉，盡其肉，乃去。
白話版：
中國的貴州省境內沒有驢子，所以當地的人不認識驢子，更不知道驢子是怎樣的動物。
後來，有人從外地運來了一頭驢子，把牠放在山下。
當地的老虎看到了，也覺得很好奇。老虎因為從未見過這種動物，怕自己不是驢子的
敵手，所以不敢走近驢子的身邊。
驢子偶爾鳴叫幾聲，就會把老虎嚇得半死，慌忙地逃跑。日子一久，老虎看慣了驢子
的模樣，也聽慣了驢子的叫聲，不再感到害怕；於是，走到驢子的身邊，故意碰碰牠
，試探牠有什麼本領。驢子被激怒了，便舉起腳來，朝老虎踢去。「原來牠的本領不
過如此！」老虎看了，大為歡喜，知道驢子雖是龐然大物，但實際上沒什麼本領，便
大膽地走近驢子，把驢子一口吃掉了。