執教13年 雙城教頭被開除
作者: 賴意文
雙城總經理Terry Ryan宣布決定開除總教練Gardenhire。(法新資料照)
21世紀前10年，Ron Gardenhire帶領明尼蘇達雙城贏得6次美聯中區冠軍，但雙城近4
年都至少吞下92敗，雙城總經理Terry Ryan今天(30日)宣布，他們決定開除已經執教
長達13年之久的總教練Gardenhire。
「這個改變的理由，我想我們可以這樣說，最近幾年我們贏得不夠多。」Ryan說。他
也透露，球團已經提供其他職務給Gardenhire，而Gardenhire雖然表示感謝之意，但
要先看看有沒有其他選擇再做決定，因為他覺得自己還有擔任總教練的渴望。
2001年大聯盟主席Bud Selig曾考慮縮編，據傳長期戰績不佳的雙城就是要被砍掉的
球隊之一。但2002年Gardenhire接任雙城總教練後，在接下來的9年內帶領雙城贏得6
次美中冠軍。
不過這段時間內，雙城只有1次闖進聯盟冠軍賽，季後賽戰績僅6勝21敗，最近1次在
季後賽贏球已是2004年的事。而近年底特律老虎崛起後，雙城始終無法繳出好成績，
近4球季單季最多只有70勝，3度在分區墊底。
「我要走了，我要離開這裡了，因為我們沒有贏球。」Gardenhire說：「在棒球界這
是最重要的，也應該如此。你必須要在球場上贏球，而最近這4年這對我們來說一直是
很困難的事。」
執教生涯例行賽戰績1068勝1039的Gardenhire表示，他希望還有擔任大聯盟總教練的
機會：「如果能贏得世界大賽冠軍，我會非常高興，可惜這沒有發生過，也許未來還
有機會。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/56072