今日是運動家萊斯特對上皇家神盾，兩個都是名投。可以留意，這兩人先後退場，兩隊打
擊便爆發出來，皇家後援可說是球球100英哩在跑（相當驚人），但還是一再被打（更驚人）
，可見前五局雙方的投手壓制有多厲害。竟能壓抑這些打擊這麼多次。
以投手而言，萊斯特其實比神盾更強力一些，但這事背後其實有利有弊，讓我感覺，運動
家就算贏了今天這場比賽，季後賽之路也走不遠。
萊斯特是名大投手，但自紅襪交易到運動家後，顯然並沒融入運動家。他總是隻身一人，
形單影隻地坐在休息室，沒見與人什麼互動。這樣的好處是，當球隊戰績差氣氛低迷時，
對他心情影響不大，因為他與隊上總有一段距離；但這樣的壞處是，他與隊友顯然是各自
努力，彼此間其實缺乏激勵效果。
棒球是個團隊，投手與野手雖然分工不同，但無論技巧還是心理，其實都相互影響。心理
素質就好比汽機車用的電池，當自己沒電時，可透過他人借電，從而重新燃起動能。萊斯
特在我看來，其實是顆優異的強效電池，但是他從不向人借電，也從不借電他人，簡而言
之，他就是如此地相信自己的能力，並消耗自己的能量。這樣的生存，是何等孤寂阿，對
自我壓力又是何等之深沈。這些種種讓他潛力多少有些受限，不能盡情發揮，且隻身一人
，其實能量消耗會異常的快（因為得不到外力補給），當他力量枯竭時，他與隊友彼此都
無能為力。所以儘管萊斯特比神盾還強，但是我認為，這樣的隊形，在季後是不可能走遠
的。我從沒見過任何一支貌合神離的球隊，能拿到冠軍。
這樣算是責怪萊斯特嗎？不是，我只想再次表示，無論是多傑出的選手，棒球絕不是靠一
人就能贏得了比賽。萊斯特今天表現很好，但是，他其實可以表現的更好。運動家整體而
言，無論賽前預測還是比賽過程，贏面一直都很大。
當萊斯特頻頻向捕手搖頭時，可知這默契並不佳。當然，這捕手問題也很大（它篇文章會
說明）。當與捕手間的信任都薄弱時，他還能相信什麼呢？相信運動家教練團也看在眼裡
，但是，看得出他們並未對此處理，反而間接地顯示出，他們多少對萊斯特也有些不滿。
這些體會，其實下半季就一直存在，而非單純的結果論。我認為運動家與紅襪這筆交易，
其實是失敗的交易。
萊斯特是大投手，古巴飛彈是強野手，但他們倆人，並不適合交換環境。古巴飛彈自古巴
過來後，就一直待在運動家，運動家可以說是他第二個家，少了他，運動家中心火力直接
斷層（古巴飛彈可是今年明星賽全壘打王），而外野野手的默契，也直接地遭到破壞。就
上述充電理論而言，外野間的彼此供電，其實已被切斷，而待重新磨合重新接電。而萊斯
特呢？他是大投手，但他在紅襪時期，其實並未如此封閉他的心（那時還在比賽時喝啤酒
吃炸雞呢！不過那時也太放縱了）。因為道理一樣，紅襪也是他的家。當人有家的歸屬，
心中自會有根，這不僅能讓精神受創時有所療癒、補給，更能賦予心靈更堅強的鬥志。
可惜，紅襪因今年美東墊底而重整，而運動家豆爺又太想贏季後賽，而失去過往的冷靜判
斷，使得給出了一個失敗的交易。今年之後，運動家勢必一蹶不振。