圖文影音版 http://www.sportsv.net/articles/1663
不像 Jeter 和 Konerko 生涯都、或幾乎待在同一隊，待過太空人、費城人、洋基、天使
、道奇和大都會的 Bobby Abreu 在退休時所受到的媒體矚目程度就明顯少很多，但這無
損於球迷們對他的景仰，長達十八年的大聯盟生涯雖然沒拿過冠軍戒指和 MVP，但其間也
是拿過金手套、銀棒獎和入選兩次明星賽，也算是非常成功的職業生涯了。
Abreu 永遠記得那一夜。1996 年，22 歲的 Abreu 剛上大聯盟，第一個月打得很掙扎，
當時太空人的總教練 Terry Collins 向他說道："Are you ever going to get a hit?"
，那晚 Abreu 馬上就打了大聯盟生涯的第一支安打，是一支代打安打，對手是紐約大都
會的 Bobby Jones，巧合的是，2468 場比賽之後，Abreu 的最後一個打席穿著紐約大都
會的球衣上場，對手正是休士頓太空人隊，更巧的是，現任大都會隊的總教練剛好就是
Terry Collins，Abreu 前後輾轉了六支球隊，2013 年更是沒在大聯盟出賽，而 Terry
Collins 期間還曾到中國擔任棒球國家隊的總教練，兩人繞了一大圈之後又在同一個屋簷
下一起為球隊奮戰，對 Abreu 而言，說是從哪裡開始就從哪裡結束，一點都不為過。
Abreu 一直想要穿著大聯盟的球衣退休，但去年沒有得到機會所以留在家鄉委內瑞拉打冬
季聯盟，直到今年才又被曾經讓他發光發熱的費城人找回來，但是沒過多久就被釋出，看
似即將無法圓夢的他，剛好紐約大都會那時的打擊十分疲軟，加上 Abreu 本身的本壘板
紀律一直很好，符合時任打擊教練 Dave Hudgens 的打擊哲學，就被大都會隊網羅進入球
隊從 3A 開始等待機會，說是運氣也好、實力也罷，總之最後 Abreu 還是成功回到大聯
盟了，雖然當中還是幾度被排除在 25 人名單之外，但不可否認地 Abreu 對球隊還是有
許多正面價值，比方說傳授打擊經驗，大都會 3A 的總教練 Wally Beckman 就說道，自
從 Abreu 加入球隊後，整支球隊的打擊哲學都變得不一樣了，他的執教生涯中還沒見過
這種事情。
豐功偉業的部分，2425 場的例行賽出賽紀錄在現役球員中排名第二，僅次於 Derek
Jeter；生涯 2470 支安打，是 MLB 史上安打第三多的委內瑞拉籍球員，僅次於 Omar
Vizquel 和 Luis Aparicio；574 支二壘安打和 1476 次保送是現役球員中第一名；大聯
盟唯四 200 轟、1200 保送和 400 盜的俱樂部成員，另外三人是 Barry Bonds、Rickey
Henderson and Joe Morgan；生涯上壘率 .395，現役球員第七名，史上第七十八名；
2005 年全壘打大賽得主，單輪 24 轟在當時寫下歷史紀錄，最遠打到 517 英呎，排在
MLB 史上第三遠，不過當年全壘打大賽打完 Abreu 的砲管就莫名其妙生鏽，曾造成不小
話題，至今仍是 MLB 眾多奇案之一。
談到之後的生涯規劃，Abreu 表示他比較想從事一些棒球領域外的工作，但是如果是當打
擊教練他也接受，只是不知道能不能勝任，大都會現任的打擊教練 Lamar Johnson 只是
Dave Hudgens 之後的暫代教練，球團並沒有打算繼續讓 Lamar Johnson 擔任此職務，
在 2015 年教練團幾乎已經底定的狀況下，只有打擊教練一職是確定空出來的。Bobby
Abreu 接手的傳聞從來沒有停過，另一個熱門人選是 Edgardo Alfonso，90 年代末大都
會鑽石內野時期的明星二壘手。
年輕時也是跑打守兼具的 Bobby Abreu 僅管在生涯晚期只剩下選球眼，但在最後一年四
十歲的職業生涯還是打出聯盟平均的 97 OPS+，證明其打擊實力確實相當不錯，但運動員
終究還是得向年紀低頭，Bobby Abreu 強忍淚水在退休記者會上向大家說再見，告別最愛
的球場，一代傳奇名將成功的職業生涯在此畫下休止符。
"I just want to say goodbye