[分享] 藍鳥GM表示將與川崎宗則續約

作者: jfy (天之子)   2014-10-04 12:34:04
引用藍鳥隊官網報導: http://goo.gl/s4Wdgu
---
藍鳥隊在星期五時,將川崎宗則、Dan Johnson、George Kottaras下放三A,
而Johnson與Kottaras都選擇成為FA。
藍鳥將川崎宗則移出40人名單的行動只是一個單純的手續,
因為根據川崎宗則與藍鳥所簽訂的合約內容,今年球季結束後,
川崎宗則就能成為FA球員。
藍鳥隊GM Alex Anthopoulos在球季最後一天的記者會上,
向在場的大批記者解釋川崎的情況。
Anthopoulos:『川崎將會成為FA球員,這是他的合約條款內容,
每位來MLB的日本球員,他們並不是從小聯盟體制上來的備用選手,
所以無法在不透過仲裁的情況下,就簽下他們6、7年,除非他們是業餘選手。
(後半內容不確定有沒有譯錯,原文:
Just about every Japanese player that comes over now, they're not part of the
reserve. You don't get them for six or seven years and go through arbitration
unless they're an amateur and so on.
我想不用特別說明,我們也會把川崎簽回來,雖然我還沒有跟川崎談過,
也不知道他的需求是什麼,但我想錢對川崎而言應該不是主要問題,
就我的了解,川崎在日本能賺更多錢,但他選擇在美國打球,
雖然我還不知道川崎在今年季後的目標是什麼,但我們將會與他坐下來談。』
川崎宗則今年為藍鳥出賽82場、打擊率.258、上壘率.327,
雖然藍鳥可能不會給川崎一張保證MLB的合約,但川崎可能會接受另一張小聯盟合約。
---
另外根據日媒報導,軟銀、歐力士都想簽川崎,軟銀一方面是老東家,
另一方面則是自從小久保裕紀引退後,沒有能帶動全隊的資深選手,所以想簽川崎,
歐力士則是想要一口氣簽下一朗與川崎,且目前歐力士的森脇監督與加藤康幸編成部長,
分別是川崎當年加入大榮時的教練與球團人員,故歐力士想藉此說服川崎,
所以未來川崎會選擇哪個球團,仍然值得繼續觀察,供大家參考。
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   0000-00-00 00:00:00
回日本當明星吧 打守都還夠格
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他在MLB就這樣了,回日本還可以當明星
作者: showstar   0000-00-00 00:00:00
跟郭永維長很像
作者: frank47147 (少朋)   0000-00-00 00:00:00
追夢
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
現在就是看川崎想不想回日本而已
作者: lucky360 (加摩爾會保護大家的)   0000-00-00 00:00:00
一朗還在MLB 川崎應該不想回去吧
作者: hairston (純粹愛西武)   0000-00-00 00:00:00
川崎:等一朗前輩宣布了再問我
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
川崎:不要問我要多少 要問把一朗簽過來要多少
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   0000-00-00 00:00:00
讓他穿四十號吧。
作者: s310213 (小橘)   0000-00-00 00:00:00
也不知道他的需求是什麼 .......................一朗
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他會想穿40號球衣嗎
作者: takuminauki (蚊子)   0000-00-00 00:00:00
給小聯盟約也太看不起人,回日本吧
作者: Tars (Tars)   0000-00-00 00:00:00
能跟一朗同隊要他自費打球可能也不是問題XD
作者: AquaThunder (克雷歐)   0000-00-00 00:00:00
松中信彥不夠資深嗎?
作者: a0429 (Miller)   0000-00-00 00:00:00
想看一朗 三千安啊
作者: a123647 (K將)   0000-00-00 00:00:00
給吉祥物合約?
作者: philxiao (Sting)   0000-00-00 00:00:00
其實他今年應該證明了自己的守打是可以站MLB中線IF的
作者: asd0112   0000-00-00 00:00:00
KAWA small.....
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   0000-00-00 00:00:00
川崎:把一朗簽過來,我自費也ok
作者: watermelon20 (狼泓雨)   0000-00-00 00:00:00
等我偶像確定去哪隊再來找我談
作者: horseface (馬臉)   0000-00-00 00:00:00
川崎看起來在美國很開心啊,大概不走了
作者: mpc13   0000-00-00 00:00:00
松中被冰很久了,這幾年大幅減薪,和槓上教練團,已不是球隊領袖了
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   0000-00-00 00:00:00
回日本當明星吧 打守都還夠格
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他在MLB就這樣了,回日本還可以當明星
作者: showstar   0000-00-00 00:00:00
跟郭永維長很像
作者: frank47147 (少朋)   0000-00-00 00:00:00
追夢
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
現在就是看川崎想不想回日本而已
作者: lucky360 (加摩爾會保護大家的)   0000-00-00 00:00:00
一朗還在MLB 川崎應該不想回去吧
作者: hairston (純粹愛西武)   0000-00-00 00:00:00
川崎:等一朗前輩宣布了再問我
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
川崎:不要問我要多少 要問把一朗簽過來要多少
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   0000-00-00 00:00:00
讓他穿四十號吧。
作者: s310213 (小橘)   0000-00-00 00:00:00
也不知道他的需求是什麼 .......................一朗
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他會想穿40號球衣嗎
作者: takuminauki (蚊子)   0000-00-00 00:00:00
給小聯盟約也太看不起人,回日本吧
作者: Tars (Tars)   0000-00-00 00:00:00
能跟一朗同隊要他自費打球可能也不是問題XD
作者: AquaThunder (克雷歐)   0000-00-00 00:00:00
松中信彥不夠資深嗎?
作者: a0429 (Miller)   0000-00-00 00:00:00
想看一朗 三千安啊
作者: a123647 (K將)   0000-00-00 00:00:00
給吉祥物合約?
作者: philxiao (Sting)   0000-00-00 00:00:00
其實他今年應該證明了自己的守打是可以站MLB中線IF的
作者: asd0112   0000-00-00 00:00:00
KAWA small.....
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   0000-00-00 00:00:00
川崎:把一朗簽過來,我自費也ok
作者: watermelon20 (狼泓雨)   0000-00-00 00:00:00
等我偶像確定去哪隊再來找我談
作者: horseface (馬臉)   0000-00-00 00:00:00
川崎看起來在美國很開心啊,大概不走了
作者: mpc13   0000-00-00 00:00:00
松中被冰很久了,這幾年大幅減薪,和槓上教練團,已不是球隊領袖了
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   0000-00-00 00:00:00
來運動家好了 我帽中線今年超慘
作者: Alan1597 (Alan1234)   0000-00-00 00:00:00
川崎用內野工具人的角度看其實還ok..
作者: Gilbertsky (Gilbert)   0000-00-00 00:00:00
絕對合格的內野替補阿 都勉強能頂先發了
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   0000-00-00 00:00:00
回日本當明星吧 打守都還夠格
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他在MLB就這樣了,回日本還可以當明星
作者: showstar   0000-00-00 00:00:00
跟郭永維長很像
作者: frank47147 (少朋)   0000-00-00 00:00:00
追夢
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
現在就是看川崎想不想回日本而已
作者: lucky360 (加摩爾會保護大家的)   0000-00-00 00:00:00
一朗還在MLB 川崎應該不想回去吧
作者: hairston (純粹愛西武)   0000-00-00 00:00:00
川崎:等一朗前輩宣布了再問我
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
川崎:不要問我要多少 要問把一朗簽過來要多少
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   0000-00-00 00:00:00
讓他穿四十號吧。
作者: s310213 (小橘)   0000-00-00 00:00:00
也不知道他的需求是什麼 .......................一朗
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他會想穿40號球衣嗎
作者: takuminauki (蚊子)   0000-00-00 00:00:00
給小聯盟約也太看不起人,回日本吧
作者: Tars (Tars)   0000-00-00 00:00:00
能跟一朗同隊要他自費打球可能也不是問題XD
作者: AquaThunder (克雷歐)   0000-00-00 00:00:00
松中信彥不夠資深嗎?
作者: a0429 (Miller)   0000-00-00 00:00:00
想看一朗 三千安啊
作者: a123647 (K將)   0000-00-00 00:00:00
給吉祥物合約?
作者: philxiao (Sting)   0000-00-00 00:00:00
其實他今年應該證明了自己的守打是可以站MLB中線IF的
作者: asd0112   0000-00-00 00:00:00
KAWA small.....
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   0000-00-00 00:00:00
川崎:把一朗簽過來,我自費也ok
作者: watermelon20 (狼泓雨)   0000-00-00 00:00:00
等我偶像確定去哪隊再來找我談
作者: horseface (馬臉)   0000-00-00 00:00:00
川崎看起來在美國很開心啊,大概不走了
作者: mpc13   0000-00-00 00:00:00
松中被冰很久了,這幾年大幅減薪,和槓上教練團,已不是球隊領袖了
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   0000-00-00 00:00:00
來運動家好了 我帽中線今年超慘
作者: Alan1597 (Alan1234)   0000-00-00 00:00:00
川崎用內野工具人的角度看其實還ok..
作者: Gilbertsky (Gilbert)   0000-00-00 00:00:00
絕對合格的內野替補阿 都勉強能頂先發了
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   0000-00-00 00:00:00
回日本當明星吧 打守都還夠格
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他在MLB就這樣了,回日本還可以當明星
作者: showstar   0000-00-00 00:00:00
跟郭永維長很像
作者: frank47147 (少朋)   0000-00-00 00:00:00
追夢
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
現在就是看川崎想不想回日本而已
作者: lucky360 (加摩爾會保護大家的)   0000-00-00 00:00:00
一朗還在MLB 川崎應該不想回去吧
作者: hairston (純粹愛西武)   0000-00-00 00:00:00
川崎:等一朗前輩宣布了再問我
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
川崎:不要問我要多少 要問把一朗簽過來要多少
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   0000-00-00 00:00:00
讓他穿四十號吧。
作者: s310213 (小橘)   0000-00-00 00:00:00
也不知道他的需求是什麼 .......................一朗
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他會想穿40號球衣嗎
作者: takuminauki (蚊子)   0000-00-00 00:00:00
給小聯盟約也太看不起人,回日本吧
作者: Tars (Tars)   0000-00-00 00:00:00
能跟一朗同隊要他自費打球可能也不是問題XD
作者: AquaThunder (克雷歐)   0000-00-00 00:00:00
松中信彥不夠資深嗎?
作者: a0429 (Miller)   0000-00-00 00:00:00
想看一朗 三千安啊
作者: a123647 (K將)   0000-00-00 00:00:00
給吉祥物合約?
作者: philxiao (Sting)   0000-00-00 00:00:00
其實他今年應該證明了自己的守打是可以站MLB中線IF的
作者: asd0112   0000-00-00 00:00:00
KAWA small.....
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   0000-00-00 00:00:00
川崎:把一朗簽過來,我自費也ok
作者: watermelon20 (狼泓雨)   0000-00-00 00:00:00
等我偶像確定去哪隊再來找我談
作者: horseface (馬臉)   0000-00-00 00:00:00
川崎看起來在美國很開心啊,大概不走了
作者: mpc13   0000-00-00 00:00:00
松中被冰很久了,這幾年大幅減薪,和槓上教練團,已不是球隊領袖了
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   0000-00-00 00:00:00
來運動家好了 我帽中線今年超慘
作者: Alan1597 (Alan1234)   0000-00-00 00:00:00
川崎用內野工具人的角度看其實還ok..
作者: Gilbertsky (Gilbert)   0000-00-00 00:00:00
絕對合格的內野替補阿 都勉強能頂先發了
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   0000-00-00 00:00:00
回日本當明星吧 打守都還夠格
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他在MLB就這樣了,回日本還可以當明星
作者: showstar   0000-00-00 00:00:00
跟郭永維長很像
作者: frank47147 (少朋)   0000-00-00 00:00:00
追夢
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
現在就是看川崎想不想回日本而已
作者: lucky360 (加摩爾會保護大家的)   0000-00-00 00:00:00
一朗還在MLB 川崎應該不想回去吧
作者: hairston (純粹愛西武)   0000-00-00 00:00:00
川崎:等一朗前輩宣布了再問我
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
川崎:不要問我要多少 要問把一朗簽過來要多少
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   0000-00-00 00:00:00
讓他穿四十號吧。
作者: s310213 (小橘)   0000-00-00 00:00:00
也不知道他的需求是什麼 .......................一朗
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他會想穿40號球衣嗎
作者: takuminauki (蚊子)   0000-00-00 00:00:00
給小聯盟約也太看不起人,回日本吧
作者: Tars (Tars)   0000-00-00 00:00:00
能跟一朗同隊要他自費打球可能也不是問題XD
作者: AquaThunder (克雷歐)   0000-00-00 00:00:00
松中信彥不夠資深嗎?
作者: a0429 (Miller)   0000-00-00 00:00:00
想看一朗 三千安啊
作者: a123647 (K將)   0000-00-00 00:00:00
給吉祥物合約?
作者: philxiao (Sting)   0000-00-00 00:00:00
其實他今年應該證明了自己的守打是可以站MLB中線IF的
作者: asd0112   0000-00-00 00:00:00
KAWA small.....
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   0000-00-00 00:00:00
川崎:把一朗簽過來,我自費也ok
作者: watermelon20 (狼泓雨)   0000-00-00 00:00:00
等我偶像確定去哪隊再來找我談
作者: horseface (馬臉)   0000-00-00 00:00:00
川崎看起來在美國很開心啊,大概不走了
作者: mpc13   0000-00-00 00:00:00
松中被冰很久了,這幾年大幅減薪,和槓上教練團,已不是球隊領袖了
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   0000-00-00 00:00:00
來運動家好了 我帽中線今年超慘
作者: Alan1597 (Alan1234)   0000-00-00 00:00:00
川崎用內野工具人的角度看其實還ok..
作者: Gilbertsky (Gilbert)   0000-00-00 00:00:00
絕對合格的內野替補阿 都勉強能頂先發了
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   0000-00-00 00:00:00
回日本當明星吧 打守都還夠格
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他在MLB就這樣了,回日本還可以當明星
作者: showstar   0000-00-00 00:00:00
跟郭永維長很像
作者: frank47147 (少朋)   0000-00-00 00:00:00
追夢
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
現在就是看川崎想不想回日本而已
作者: lucky360 (加摩爾會保護大家的)   0000-00-00 00:00:00
一朗還在MLB 川崎應該不想回去吧
作者: hairston (純粹愛西武)   0000-00-00 00:00:00
川崎:等一朗前輩宣布了再問我
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
川崎:不要問我要多少 要問把一朗簽過來要多少
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   0000-00-00 00:00:00
讓他穿四十號吧。
作者: s310213 (小橘)   0000-00-00 00:00:00
也不知道他的需求是什麼 .......................一朗
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他會想穿40號球衣嗎
作者: takuminauki (蚊子)   0000-00-00 00:00:00
給小聯盟約也太看不起人,回日本吧
作者: Tars (Tars)   0000-00-00 00:00:00
能跟一朗同隊要他自費打球可能也不是問題XD
作者: AquaThunder (克雷歐)   0000-00-00 00:00:00
松中信彥不夠資深嗎?
作者: a0429 (Miller)   0000-00-00 00:00:00
想看一朗 三千安啊
作者: a123647 (K將)   0000-00-00 00:00:00
給吉祥物合約?
作者: philxiao (Sting)   0000-00-00 00:00:00
其實他今年應該證明了自己的守打是可以站MLB中線IF的
作者: asd0112   0000-00-00 00:00:00
KAWA small.....
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   0000-00-00 00:00:00
川崎:把一朗簽過來,我自費也ok
作者: watermelon20 (狼泓雨)   0000-00-00 00:00:00
等我偶像確定去哪隊再來找我談
作者: horseface (馬臉)   0000-00-00 00:00:00
川崎看起來在美國很開心啊,大概不走了
作者: mpc13   0000-00-00 00:00:00
松中被冰很久了,這幾年大幅減薪,和槓上教練團,已不是球隊領袖了
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   0000-00-00 00:00:00
來運動家好了 我帽中線今年超慘
作者: Alan1597 (Alan1234)   0000-00-00 00:00:00
川崎用內野工具人的角度看其實還ok..
作者: Gilbertsky (Gilbert)   0000-00-00 00:00:00
絕對合格的內野替補阿 都勉強能頂先發了
作者: imgay5566 (★中国第一乐队★五毛天)   0000-00-00 00:00:00
YAAA 今年終於站穩MLB了
作者: kindaichi21 (金田一二一)   0000-00-00 00:00:00
回日本當明星吧 打守都還夠格
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他在MLB就這樣了,回日本還可以當明星
作者: showstar   0000-00-00 00:00:00
跟郭永維長很像
作者: frank47147 (少朋)   0000-00-00 00:00:00
追夢
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   0000-00-00 00:00:00
現在就是看川崎想不想回日本而已
作者: lucky360 (加摩爾會保護大家的)   0000-00-00 00:00:00
一朗還在MLB 川崎應該不想回去吧
作者: hairston (純粹愛西武)   0000-00-00 00:00:00
川崎:等一朗前輩宣布了再問我
作者: ultratimes   0000-00-00 00:00:00
川崎:不要問我要多少 要問把一朗簽過來要多少
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   0000-00-00 00:00:00
讓他穿四十號吧。
作者: s310213 (小橘)   0000-00-00 00:00:00
也不知道他的需求是什麼 .......................一朗
作者: laihom0808 (laihom0808)   0000-00-00 00:00:00
他會想穿40號球衣嗎
作者: takuminauki (蚊子)   0000-00-00 00:00:00
給小聯盟約也太看不起人,回日本吧
作者: Tars (Tars)   0000-00-00 00:00:00
能跟一朗同隊要他自費打球可能也不是問題XD
作者: AquaThunder (克雷歐)   0000-00-00 00:00:00
松中信彥不夠資深嗎?
作者: a0429 (Miller)   0000-00-00 00:00:00
想看一朗 三千安啊
作者: a123647 (K將)   0000-00-00 00:00:00
給吉祥物合約?
作者: philxiao (Sting)   0000-00-00 00:00:00
其實他今年應該證明了自己的守打是可以站MLB中線IF的
作者: asd0112   0000-00-00 00:00:00
KAWA small.....
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   0000-00-00 00:00:00
川崎:把一朗簽過來,我自費也ok
作者: watermelon20 (狼泓雨)   0000-00-00 00:00:00
等我偶像確定去哪隊再來找我談
作者: horseface (馬臉)   0000-00-00 00:00:00
川崎看起來在美國很開心啊,大概不走了
作者: mpc13   0000-00-00 00:00:00
松中被冰很久了,這幾年大幅減薪,和槓上教練團,已不是球隊領袖了
作者: coutji3184 (十一月的冰雨)   0000-00-00 00:00:00
來運動家好了 我帽中線今年超慘
作者: Alan1597 (Alan1234)   0000-00-00 00:00:00
川崎用內野工具人的角度看其實還ok..
作者: Gilbertsky (Gilbert)   0000-00-00 00:00:00
絕對合格的內野替補阿 都勉強能頂先發了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com