金鶯能夠晉級美聯冠軍戰，除了打線發揮之外，老虎紙糊的牛棚也堪稱「功臣」之一，尤
其是從洋基轉隊過來的張伯倫(Joba Chamberlain)，兩場比賽都被打爆，致使球隊提前出
局。過了大約一天，他痛定思痛，把留了8個月的鬍子剪短，原本邋塌大叔樣幾乎不見，
反而還多了幾分親近的感覺。
張伯倫本來是洋基看好的新秀，後來表現不理想，加上受傷的關係，季外不再獲得續約，
轉隊至老虎。他今年在例行賽繳出2勝5敗29中繼2救援，防禦率3.57，對於牛棚投手來說
僅算「合格」，來到例行賽卻完全崩盤，兩場只抓到1個出局數，所失5分有4分自責分，
防禦率高達108。
老虎因為張伯倫表現不佳而斷送晉級機會，球員本人比賽結束後沒有想太多，選擇繼續過
自己想要的生活，7日他在推特貼上剪短鬍子的照片，儘管還是滿臉鬍渣，不過相較於球
季中已經清爽不少，而且還露出有點陰鬱的眼神。他在推特留言道，「8個月了，曾經的
美好。」
球季結束後張伯倫將成為自由球員，本來投出防禦率4以內的成績，還能夠爭取合約的他
，在季後賽緊要關頭崩盤，使得他的未來打上大問號，明年是否續留老虎，甚至是留在大
聯盟都是問題。
此外老虎也將面臨重整的局面，主戰投手薛茲爾(Max Scherzer)、普萊斯(David Price)
與強打馬丁尼茲(Victor Martinez)都將成為自由球員，以老虎隊的預算要留住他們並不
容易，故明年陣容可能換血，想要再打進季後賽，所做的努力恐怕要比今年更大。
http://www.ettoday.net/news/20141008/410946.htm