※ 引述《mars71173 (Whisper)》之銘言：
: 將今天小久保監督記者會的新聞稍微翻譯了一下→
: 日本棒球代表隊「侍Japen」的小久保裕紀監督，今天在東京舉辦記者
: 招待會，正式宣佈了「2014 SUZUKI 日米野球」的出賽成員名單，包含
: 大谷翔平、藤浪晉太郎（阪神虎）等，一共有28個選手被選出了。
: 小久保監督以「日米野球就是以邁向2017年的WBC為目的所舉辦的強化比
: 賽。」說明了這次球隊陣容以年輕球員為主體的背景由來，關於在季賽中
: 無論投打都相當活躍的二刀流－大谷翔平的使用方式，小久保監督則說：
: 「基本上會以投手的身分出賽。」他表示：「第一戰會接替先發投手上陣
: ，最終戰（札幌巨蛋）則是先發登板。」明白表示了將安排大谷在主場札
: 幌擔任先發投手的計畫。
: 至於球隊中第四棒的位置，小久保監督則說：「現階段就是中田翔了。」
: 對於剛剛拿下洋聯打點王，並在球季中敲出27支全壘打的中田，展現了在
: 長打力上的期待。另外小久保監督也特別提到了首次被選入代表隊的山田
: 哲人（東京養樂多燕子）和柳田悠岐（福岡軟銀鷹）兩位選手，他說：「
: 入選代表隊的經驗都會變成自己的東西，可以運用在今後的野球人生上。」
: 侍Japen將於11月10日先在福岡和軟銀及火腿組成的聯軍進行壯行賽，11月
: 12日則將展開正式的日米野球對抗賽。
: 原文在此：http://ppt.cc/E4fg
: 看來中田大叔果然被認定為國家隊不動的第四棒
: 名單上幾乎都是年輕有潛力的球員，過去常見的國家隊選手倒是少了
: 最後不免也要來說一下
: 日本鄉民都說，大谷翔平好像一個人...
: http://ppt.cc/GEWV
: ↑日本女星本田翼，這張是合成圖
: 另外火腿的新生代外野手，谷口雄也更是好像一個人
: http://ppt.cc/fowQ
: ↑廣告女星剛力彩芽
: 谷口跟剛力真的是滿像的Σ(°Д°;
: 最後要對天發誓，我絕對沒有要偷渡一個人文的意思XD
大谷有點像建仔~
http://i.imgur.com/OpHXAyD.jpg