道奇隊又結束一個失望的球季,總教練Don Mattingly、總經理Ned Colletti去留成為
話題。總裁Stan Kasten宣布,最快下禮拜才會確定人事。
今年道奇團隊薪資2.35億美元,打破大聯盟紀錄,但分區系列賽出局。「原本預期會
晉級的。」Kasten說。
這是教頭Mattingly該負的責任?根據球團內部消息人士,教頭地位穩固,至於總經
理Colletti比較危險,原因是他並沒有成功補強牛棚,導致季後賽崩盤。
分區系列賽道奇以1勝3敗被紅雀淘汰,除了最後一場,前三場道奇後援投手都被砲轟
。
雖然未達球團設定目標,但教頭Mattingly認為,這是個可引以為榮的球季。教頭的觀
念,跟王牌Clayton Kershow在廣播節目說的「不奪冠、就是失敗」,完全不同。
「要做這種心理喊話,我沒意見,但得考量現實,」Mattingly說,「季後賽是短期較
量,什麼情況都可能發生。」
「我以這個球季的成就為榮。雖然大家都說,團隊薪資那麼高,但對我而言,那就是
打造球隊的過程。今年跟去年大大不同,就算談到季後賽,也有不同之處。我們在季
後賽沒犯錯誤,是紅雀打敗我們。去年我們自己玩掉比賽,今年則是對手技高一籌。
」
http://www.nownews.com/n/2014/10/10/1450626