日職季後賽／「雙刀流」大谷休兵一天 準備決勝戰先發
2014年10月18日 10:04
記者楊舒帆／綜合報導
日本職棒太平洋聯盟高潮系列賽(Climax Series)決勝輪，目前日本火腿與福岡軟銀鷹各
取2勝，面對接下來重要比賽，火腿監督栗山英樹做出決定，他18日不再將「雙刀流」排
先發指定打擊，很可能是要他專心備戰先發投手重任。
http://static.ettoday.net/images/767/d767893.jpg
▲大谷翔平季後賽再登板可能性高。(圖／擷自日本火腿隊官網)
栗山英樹在季後賽前曾提出讓大谷祥平以投、打、守「三刀流」的模式出賽，先發投完季
後賽第一戰後就以野手身分出賽，但隨著火腿進入決勝輪第4戰後，栗山英樹改變了這個
想法。
大谷翔平連4戰先發第5棒指定打擊，17日他前4打席繳出2安打後，由洋將米蘭達替補指定
打擊的位置，而且比賽前曾體能訓練及傳接球練習，日媒推測是去執行登板前的訓練菜單
。
栗山英樹表示，「我希望大谷能一心一意地為先發登板而準備，從一開始就有各種考慮，
下一戰他不會以野手身分出賽。」栗山英樹雖然尚未提出第5戰後的先發投手人選，但他
已表明18日第4戰大谷翔平不會出賽，大谷翔平第5戰之後登板的可能性大增。
大谷翔平本季奪11勝，對戰軟銀有4場比賽經驗，共奪1勝2敗，防禦率3.52，雖然數據上
並非特別突出，但最近一次對戰是在8月26日先發，曾繳出先發7局，奪9次三振，僅失1分
拿下勝投的精彩表現。
http://www.ettoday.net/news/20141018/414815.htm