強打「尚青」　楚特、史丹頓獲漢克阿倫獎
記者林宋以情／綜合報導
象徵聯盟最佳打者的漢克阿倫獎(Hank Aaron Award)，今年由兩位年輕強打洛城天使隊的
楚特(Mike Trout)以及馬林魚隊的史丹頓(Giancarlo Stanton)拿下此殊榮，前2年都獲此
獎的老虎重砲「胖卡布」卡布雷拉(Miguel Cabrera)則無緣3連霸。
大聯盟在世界大賽第4戰開賽前舉行頒獎典禮，擊敗國聯眾強打拿下漢克阿倫獎的24歲史
丹頓，例行賽季末因為一記頭部觸身球，導致球季提前結束，不過他的打擊數據仍在各項
名列前矛。本季他繳出2成88打擊率，國聯最高的5成55長打率，另外轟國聯第1的37支全
壘打，105分打點居國聯次位。
史丹頓認為，能獲此獎是極大的光榮，他也表示自己的傷勢已無大礙，「有很長一段時間
我只能待在家，但現在我感覺很好，我會如期歸隊不缺席。」
並未出席頒獎典禮的23歲楚特，本季繳出2成87打擊率、39支二壘打，111分打點在美聯位
居第1，36轟也是美聯排名第3，此外他的得分也是美聯最多的115分。楚特是繼2009年後
第3位獲獎球員，「包爺」波提斯塔(Jose Bautista)包辦2010和11年，卡布雷拉也在前兩
年拿下2連霸。
另外和漢克阿倫也頒發特別獎項給大聯盟主席塞利格(Bud Selig)，感謝他22年來的貢獻
，塞利格將在明年1月卸任，「感謝他這些日子為棒球所做的一切。」
http://www.ettoday.net/news/20141026/418019.htm