Young續留洋基 鈴木一朗恐離開紐約
作者: 曹玉烱
Chris Young已與洋基續簽一紙1年250萬美元合約。(法新資料照)
根據多家媒體報導，2014年先後待過大都會與洋基的外野手Chris Young，已與洋基續
簽一紙1年250萬美元合約，這代表鈴木一朗不太可能繼續為洋基效力。
現年31歲的Young是在8月中旬被大都會釋出後，該月下旬以自由球員身分加盟洋基，
23場比賽繳出2成82打擊率、3支全壘打、10分打點、OPS值0.875的成績。
洋基此舉算是為Brett Gardner、Jacoby Ellsbury、Carlos Beltran之後確定好第4位
外野手。值得一提的是，2014年Beltran因為右手肘骨刺關係讓他大部分時間無法鎮守
外野，不過季後手術將可讓這位老將能在2015年重回外野工作。
Young是2001年白襪第16輪選秀球員，2005年因Orlando Hernandez、Javier Vazquez
交易來到響尾蛇而於2006年登上大聯盟，他曾在2007到2011年間有4個球季轟出至少20
支全壘打，其中2007年32轟最多。
但2012年起Young成績明顯下滑，離開響尾蛇後又先後待過運動家、大都會、洋基。洋
基希望這位31歲還不到職業生涯末期的前重砲手能在較利於打擊的洋基球場有回春表
現。
不過，Young續留洋基也幾乎代表在紐約待了3個球季的鈴木一朗幾乎不會回來，日前
鈴木一朗表示他會繼續奮戰2015年，因此他的下一站將會是除洋基之外的其他球隊。
現年41歲的鈴木一朗在大聯盟14個球季待過水手與洋基，大聯盟安打數來到2844支，
只要他能有正常的先發出賽，有機會挑戰3000安里程碑。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/57078