58歲休瓦特曾是大聯盟最年輕總教練，在大聯盟執教16年，共帶4隊搶下1259勝，他的聰
明、本事備受肯定，但其實早期的龜毛令人反感，球員生涯也沒上過大聯盟。
今年金鶯從被看衰到美聯爭霸，休瓦特揮軍跌破眾人眼鏡，他的冠軍賽初體驗雖以4戰清
盤收場，但就像游擊手哈迪所說：「很喜歡為他打球，大家都這麼認為，他也是很棒的溝
通者，人人尊敬他。」他贏得球員的心。
休總看來冷靜、放手讓子弟兵發揮，其實他曾用「什麼都管」的軍事化管理，球員受不了
、球團不想用，即使1994和2004年分別在洋基、遊騎兵拿下美聯年度最佳教練，還是失業
，長達4年無球團給機會。
直到2010年接下金鶯兵符，休總改善球隊體質，他也修正治軍風格，更懂得尊重、把榮耀
歸給球員，金鶯不一樣了，台灣球迷也因陳偉殷、和他公開場合數度說過「台灣就是台灣
，不是中華台北」的言論，更認識這位「挺台教頭」。
休瓦特球員生涯都在洋基度過，1992年接任洋基總教練，36歲的他成為當時最年輕教頭，
2年後率隊拿下1980年來首度分區第1，他也首次榮膺最佳教練，此後經歷3度遭撤換的低
潮（洋基、響尾蛇、遊騎兵），休瓦特視金鶯為最後機會，再度帶兵翻身，球團也要讓他
續留到2018年。（記者郭羿婕）
http://ppt.cc/82fr