作者:
mdxfive (哈囉！妳好嗎？衷心感謝)
2014-11-23 14:00:40洋基靜觀其變 不急著補強
作者: 曹玉烱
http://goo.gl/9IH3Z6
洋基總經理Brian Cashman表示補強進度至今未有任何進展。(法新資料照)
洋基季後首要補強目標是投手尤其是先發輪值，總經理Brian Cashman日前指
出，他們已鎖定找回Brandon McCarthy，但也說會與Jon Lester、Max Scher
-zer坐下來談談。
談到今年季後補強與進度，Cashman首先指出，雖然有許多電話與簡訊交換，
但至今還沒有任何進展。「這當然需要時間，而至今我們都很忙碌，我們有
許多對話，希望能導向正面的發展。」
1年之前，洋基重金斥資找來田中將大、Carlos Beltran、Brian McCann、
Jacoby Ellsbury，其中先發投手田中將大就花了1億7500萬美元。被問到今
年是否會像去年提供大合約時，Cashman說：「老實說我不應該對此說明，這
不是我想要作的，甚至我不被允許發表這樣的內容，所以我會跳過。」
「我會說我們還在尋找補強球隊戰力的方法，而且會找到更聰明的方法，我
想我只能說這麼多。」
Lester目前已與老東家紅襪以及小熊、勇士等隊接觸，Scherzer的動態相對
沉寂些，而除這2位強投外，洋基也沒與James Shields談過。至於洋基現階
段的重點在找回去年有功的球員，除了McCarthy外還有Chase Headley，只是
2人自然也會等待會否有好的合約出現。
Cashman還持續與David Robertson的經紀人Scott Leventhal接觸，但沒有透
露任何的對話內容；當然，後Derek Jeter時代的游擊防區也是重點項目之一
。
「我可清楚重申游擊、或許三壘，內野左邊防線是優先選項，我們也要增加
投手戰力，我們有不錯的投手陣容，但因為健康因素與病史而有不確定性，
所以這是2個我們要專注補強的地方。」Cashman說道。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/57406