Re: [LIVE] 第二屆徐生明少棒賽 冠軍賽

作者: cobras638 (☑不挺台綜板)   2014-12-13 19:53:01
推 pw080325043: 說的是國語阿 12/12 13:33
→ hicker: 看來全客語還是有點難度 12/12 13:36
推 suzhou: 不過說好的全程客語轉播咧?? 12/12 13:41
→ suzhou: 客家台有收視率壓力嗎?若沒 應該可以挑戰全程客語 12/12 13:45
推 c06011: 大部分還是國語阿 12/12 13:46
→ hicker: 全程客語會有觀眾聽不懂吧 12/12 13:46
http://ppt.cc/OYCL
關於你們的問題
今天蘋果報導龜山國小拿到第2屆徐生明全國少棒賽的報導中
有一小段提到客語轉播的部分
徐展元 客語直播喊難
已故徐生明總教練的堂姪、棒球主播徐展元,昨也首度挑戰以客語直播棒球,但實
在難度太高,又有許多球迷不懂客語,所以他並未全程都用客語,但只要講到客語
就會再以國語補充說明,他說:「希望明年的第3屆再挑戰,一定要把客語的比例
再提高。」
作者: pw080325043   2013-12-12 13:33:00
說的是國語阿
作者: hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)   2013-12-12 13:36:00
看來全客語還是有點難度
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2013-12-12 13:41:00
不過說好的全程客語轉播咧??客家台有收視率壓力嗎?若沒 應該可以挑戰全程客語
作者: c06011 (七星劍聖)   2013-12-12 13:46:00
大部分還是國語阿
作者: hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)   2013-12-12 13:46:00
全程客語會有觀眾聽不懂吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com