洋基季後補強 陣容年輕化
作者: 曹玉烱
洋基今年季後作了不少補強，儘管自由市場或交易市場都沒涉及到頂級球星，但有個
特色就是，洋基至今的陣容已有明顯年輕化趨勢。
洋基季後的主要補強有：Andrew Miller、Didi Gregorius、Nathan Eovaldi、Chase
Headley、Chris Capuano，離開的有Derek Jeter、鈴木一朗、David Phelps、Martin
Prado、Shane Greene等。
洋基還不能歸類為年輕球隊，但可以看得出來總經理Brian Cashman的努力，現在陣中
超過31歲的老將有9人，其中打線主力有Mark Teixeira (34)、Carlos Beltran (37)、
Alex Rodriguez (39)，先發輪值則有CC Sabathia (34)與Chris Capuano (36)。
Cashman曾說會把機會留給農場球員，2015年開季游擊手與二壘手平均年紀有可能不到
25歲，把31歲的Martin Prado送到馬林魚換來年輕的Nathan Eovaldi，好開放二壘給
農場好手Jose Pirela(25)、Rob Refsnyder(23)競爭；先發輪值有3人在26歲或以下，
甚至30歲的Shawn Kelley還是牛棚最老投手。
Eovaldi是洋基交易Prado的主要目標，這位春訓才剛要滿25歲的好手，至今已有4年、
460局的大聯盟經驗，2014年的先發33場、199.2局都寫下生涯單季新高，自責分率4.37
也不算差。洋基期待擁有96英哩速球實力的Eovaldi能在未來幾年成長為輪值不可或缺
的良將。
至此輪值有田中將大(26)、Michael Pineda (25)、Eovaldi、Ivan Nova (27)、Chase
Whitley (25)與Bryan Mitchell (23)等年輕好手爭搶位置；牛棚也呈現終結者Andrew
Miller (29)以下有Dellin Betances (26)、Manny Banuelos (23)、Justin Wilson
(27)等年輕化的景象。
這是過去多年來始終競逐大咖星，年齡偏於老化的洋基不曾出現的景象，也是近幾年
幾位準名人堂球員相繼離開後洋基勢必得面臨的問題，Cashman多次強調球隊不會砍掉
重練，因此如何在年輕化與保持競爭力上找到平衡點，是他所面臨的重要課題。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/58110