大帝逃離紐約神清氣爽 休斯獲13億延長合約
記者陳浚錡／綜合報導
休斯大帝(Phil Hughes)離開紐約洋基，來到明尼蘇達雙城後人清氣爽，繳出生涯代表
作，終於有選秀會首輪的模樣，雙城隊相當看重他，決定給他耶誕大禮，23日與他達
成3成4200萬美元(約新台幣13億)延長合約協議，若沒被交易，他至少可效力至2019年
為止。
休斯在2004年選秀會首輪第23順位被洋基選進，是備受期待的投手，升上大聯盟後卻
載浮載沉，去年球季結束之後離開洋基，與雙城簽下3年合約，一換球衣，留起鬍子，
整個人更加有自信，出賽32場全先發，戰績16勝10敗，防禦率3.52，投球局數209.2局
創下個人季新高。
還想晉級季後賽的雙城，當然不會讓好投手這麼快就離隊，決定提出延長合約，最終
以3年4200萬美元成交，同時明年與後年的薪資加到920萬美元。得知消息後休斯相當
高興，並且在推特上分享心情，「很高興還能留在明尼蘇達5年，謝謝雙城球團和球迷
的支持！」
今年休斯只差1個出局數就能拿到50萬美元的激勵獎金，只是最後一次先發對響尾蛇投
完8局就下大雨，只用96球有機會完投的他無奈退場，教練團有意安排他有後來的比賽
上去補足局數，不過他不願意，最後只好作罷。用50萬換取超過4000萬的合約，對於
休斯來說相當划算。
本季休斯最大的改變原因在於控球與被全壘打數，2012年他被擊出多達35支全壘打，
平均每場被擊出1.6支，本季來到雙城只挨16轟，平均每戰只挨0.7轟。此外，他本季
投出多達186次三振，卻只有16次保送，每9局僅投0.7次保送，三振保送比11.63都是
聯盟最佳。
http://www.ettoday.net/news/20141223/442491.htm