昨天NHK對魏導關於kano的專訪
http://cgi2.nhk.or.jp/nw9/pickup/?date=150130_1
かつて日本が統治していた時代の台湾から甲子園に出場し、準優勝に輝いた学校があり
ます。「嘉義農林学校」。その愛称を題名にとった台湾映画「ＫＡＮＯ」が現地で大ヒ
ット、日本でも上映が始まっています。違う民族が混じり合った異例の混成チームでし
た。しかし、むしろ違いを力にして勝ち上がっていったのが「ＫＡＮＯ」でした。台湾
で熱狂的とも言えるブームを巻き起こしたこの映画、その訴えかけるものに動かされて
、今月半ば、台湾に取材に行ってきました。強いメッセージはどこから来るのでしょう
か。

都日文是要分享給誰啦要貼就附上翻譯版

原文不用附翻譯嗎?

當鄉民都日檢N3程度?

說到那個年代不會X日本十八代祖宗的只有台灣了吧XD

東南亞地區如果沒有日本的話脫離殖民地處境很難

日文苦手

先說看得懂 不然會被笑

http://udn.com/news/story/7262/677542這篇有大概的內容大家可以加減看一下

好險我看的懂 就不噓了

補血

還好我看得懂，補血

其實水管上也有

看不懂活該

板規又沒講要附翻譯 你管人家要po什麼

感謝分享

一堆外電也是直接貼原文阿，少見多怪喔

zzz

日文看不懂怪我囉 外電英文就沒人噓

下次韓文也直接貼，看會不會被噓

沒關係 本國語言

只要不是殘體字和我們文化就沒有違和感

我看日文就像看中文一樣 沒差的

鄉民東南亞史不及格，以為全世界都恨日本。

超越自己