作者: 曹玉烱
James Shields。(法新資料照)
自由市場大咖投手之一的James Shields今天(12日)確定以4年7500萬美元(約台幣23.8
億)加盟教士，記者會上Shields說，球團亟欲與準備贏球的態度是他選擇來到聖地牙
哥的原因。
從A.J. Preller去年走馬上任以來，共找來Matt Kemp、Justin Upton、Wil Myers、
Derek Norris、Will Middlebrooks、Shawn Kelley等投打好手，在自由市場或交易市
場的積極度全大聯盟大概只有馬林魚能與之相比，現在找來Shields後原本實力就不錯
的先發輪值戰力Tyson Ross、Andrew Cashner、Ian Kennedy、Brandon Morrow再提升
，讓人對教士未來充滿期待。
Shields大聯盟9年成績為114勝90敗、自責分率3.72，最值得信賴的就是驚人的體能狀
態，2007年至今年年先發至少30場，投球局數連8年超過200局，輪值主將當之無愧。
簽下Shields代表教士得把今年6月的首輪選秀權送給皇家，而教士的求勝心態是說服
Shields願意加盟的主因。
「季後一開始，我就觀察A.J. Preller所做的球員異動，他所做的改變與想要贏球的
態度令人感到不可思議，」Shields表示，「事實是，這個球團已準備要贏球，而這吸
引我來到聖地牙哥。」
對於漫長等待後終於落腳新東家Shields感到開心，「這是我大聯盟第10個球季，從2000
年起我轉入職業，我知道這整個運作的過程，我知道事情總會塵埃落定，我很有信心
能夠搞定。」
Preller則說：「我們季後做了些上頭條新聞的事，而我們仍想繼續提升，之後我們有
機會得到畫下句點的拼圖，或者得到1塊讓我們前進到美好境地的拼圖。」
Shields最後指出：「我已習慣贏球，未來職業生涯想一直贏下去，希望我們能為這支
球團創造贏球的文化，對我來說這最重要的事情之一，如果在這整個勝利方程式中我
能做好我的部分，我希望展現最佳實力，也當竭盡全力去做。」
這是教士隊史所簽下的最大自由球員合約，儘管沒有簽約金，Shields今年年薪1000萬
美元，但之後3年均為2100萬美元，2019年選擇權1600萬美元，買斷金200萬美元，代
表教士執行選擇權，合約總值將來到6年8900萬美元。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/59406