作者: 賴意文
費城費城人今天(17日)將手肘受傷的左投手Cliff Lee放進60天傷兵名單中，先前曾表
示若需要接受手術可能就會選擇退休的Lee表示，他會嘗試進行復健避免手術，不過球
隊表示，醫生的建議是動手術。
Lee被診斷出左手肘肌腱有撕裂傷，先前他已經2度嘗試藉由復健讓傷勢復原，但最終
都沒有收到效果。Lee坦言：「我們試過2次了都不成功，所以很有可能這次也一樣。
隨著我們接近明年想要出賽最晚什麼時候要動手術的時間，我會做出決定，而很顯然
，屆時我們才會知道更多。」
現年36歲的Lee先前曾表示，他不會帶傷投球，而如果要接受手術，他很有可能選擇
退休。Lee在2010年球季結束後，與費城人簽下5年總值1.2億美元合約，今年是這份
合約的最後1年，不過合約中還有2016年2750萬美元球隊選擇權(1250萬美元買斷)。
在Lee加入前，費城人連3年闖進聯盟冠軍賽，2008年與2009年連續闖進世界大賽，其
中2008年贏得世界大賽冠軍。與費城人簽約時，Lee原本帶著奪下世界大賽冠軍的期
望，但過去4年都無法達成，除了2011年曾晉級季後賽之外，接下來3年費城人都與季
後賽無緣，近2年勝率更不到5成。
「我們沒有贏得任何世界大賽冠軍，這是我來到這裡的目的。」Lee說：「很顯然那
是我們的目標，但每年30支球隊都試著這樣做，你很難選1隊說我肯定這隊會奪冠，
你必須要設法去爭取，而那需要25個人合力。我們已經盡了全力，有幾次很接近。我
們在2011年輸給紅雀，他們也許是那幾年最強的隊伍。但你永遠不知道，直到真的比
賽之前，你永遠不知道會發生什麼事。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/60167