3.2局無失分好投　田中春訓狀況良好
作者: 曹玉烱
日籍投手田中將大在今天(19日)春訓第2場先發再繳出3.2局2安打無失分的亮眼內容，
打線則以14支安打包括2支全壘打砲擊勇士，終場12比5大勝。
此役焦點還是落在田中身上，他今天3.2局面對12位打者只被擊出2支安打，投出3次三
振沒有四死球，期間只有2位勇士打者把球打到外野，滾地出局與飛球出局是6比1。
總計春訓2次登板田中5.2局2安打無失分，5K無四死，面對18名打者解決16人，滾地與
飛球出局比例高達10比1。
洋基總教練Joe Girardi說：「我很滿意他今天的投球表現，從春訓第1天起，我們就
對所看到的一切感到滿意，他看起來很健康，投球也毫無問題，我們會讓他繼續上場
強化體能。」
田中則透過翻譯表示：「整體來說一切都很好，我只是看看每件事情是否順利，球的
出手感覺如何，我認為現在的感覺很棒。」
田中春訓第1次與第2次出賽相隔5天，預計下場出賽可能是下週三(25日)，此又相隔5
天，針對洋基的出賽安排，田中也表示肯定：「我認為這有加分作用在，目前在強化
身體狀況這部分進展很順利。」
洋基儘管出現3次失誤，加上投手犯規多掉4分非自責分，但打線全場敲出14支安打包
括Brian McCann與Stephen Drew各轟出2分砲，Didi Gregorius也有3安打1打點貢獻，
6局打完10比4奠定勝基。
洋基今天雖傳出Jacoby Ellsbury腹斜肌輕微拉傷，未來1週將不能參與任何棒球相關
的活動，但Girardi認為這不影響球季開幕戰，「我們會給他6、7天休息然後看看情況
怎樣，我並不是非常關切，因為這真的很輕微，此時我們還有時間保護他而不用催促
他盡快歸隊。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/60236