MLB》避免手臂太過勞累 小熊將限制雷斯特投球數
小熊王牌投手雷斯特(Jon Lester)日前因手臂感到麻痹錯過熱身賽。小熊總教練梅登
(Joe Maddon)25日透露，雷斯特改到27日在小聯盟登板，並且會控制球數。
雷斯特去年季後以6年1億5500萬美元披上小熊戰袍，讓小熊奪冠呼聲飆高，但日前卻傳出
手臂感到麻痺，原訂23日對水手的先發也臨時取消。
不過雷斯特本人對此不以為意，他認為這只是手臂疲勞造成，絕對沒有受傷，希望外界不
要擔心。
梅登也認為不用操心，但為了保險起見，他決定讓雷斯特27日在小聯盟出賽，並且將投球
數控制在60球左右。梅登說：「我們不在乎雷斯特在哪裡出賽，只希望他能在投手丘上投
到設定的標準，如果他覺得狀況不錯，我會很高興。」
雷斯特將在4月6日主場迎戰紅雀的開幕戰先發，梅登表示，屆時也將會控制球數，保護雷
斯特的手臂。
小熊在今天的熱身賽，以2比14輸給運動家。這場比賽也發生一件趣事；中繼投手傑克森
(Edwin Jackson)賽前練習遲到，原因竟然是Google Map惹的禍。傑克森賽後說：「我在
手機輸入運動家春訓場地，但它好像指引我到舊的球場。」他匆匆趕到後，練投一下就上
場，結果僅投1.2局被敲9支安打，狂掉8分下場。
http://ppt.cc/WSgi