儘管國民今年陣容齊全，被認為最具冠軍相的隊伍，不過在終結者史托倫(Drew Storen)
與三壘手蘭登(Anthony Rendon)接連傳出傷病後，開季將備受考驗。
史托倫31日戰紅雀，六局時因右腳大拇指起水泡提前退場。國民總教練威廉斯(Matt
Williams)表示選手在春訓很常會長水泡。
「因為你開始出汗，而且又悶熱，當你摩擦之後水泡就會形成，」威廉斯說，「不過這應
該不會讓他缺席太久。」
史托倫月初才動左手手術，雖然復原迅速，但今日又傳出腳傷。威廉斯會謹慎評估，況且
牛棚還有剛簽下的前藍鳥終結簡森(Casey Janssen)，沒有必要讓史托倫趕著上場，開季
會視情況讓他休息。
去年在國聯MVP票選得到第五名的三壘手蘭登，月初因膝蓋內側副韌帶拉傷進行休養，但
日前練習時仍感到疼痛。球團透露將會徵詢名醫安德魯斯(James Andrews)的意見，評估
是否進行手術。
25歲的蘭登上季大爆發，21發全壘打17次盜壘成功，貢獻83分打點，打擊率2成87，是國
民最穩定的打擊火力。無論是否進行手術，蘭登開季都將待在傷兵名單，三壘的位置預計
將由埃斯皮諾薩(Danny Espinosa)頂替。
http://ppt.cc/I9ri