遊騎兵好慘 1戰折3將
達比修有本季報銷後，遊騎兵原本對霍蘭（Derek Holland）寄予厚望，結果他今天在球
隊主場首戰只投9球就因傷退場，至少要休息4到6周。
結束開季客場之旅，遊騎兵終於回到德州進行今年第一場主場賽事，由於王牌達比修有在
3月中才動完手肘韌帶手術，28歲的霍蘭因此獲得開幕戰先發的機會。
結果他今天賽前卻突然感到不適，根據球團回應，「霍蘭一投出熱身的最後1球時，左肩
就覺得有點緊。」由於與春訓不舒服的部位不同，因此並非舊傷復發。
但比賽開始後的狀況更加明顯，霍蘭的直球均速原本是94英哩（約151公里），但1局上他
不敢使用任何快速球與打者對決，而是變化球連發，不過先是「開路先鋒」掃出安打，接
著雖然將對方牽制出局，但隨後就被羅瑞（Jed Lowrie）轟出陽春砲。
第2局霍蘭沒有再續投，儘管先後換上5名投手後援，但遊騎兵最終仍以1：5輸球。
更慘的是，除了霍蘭退場之外，韓籍強打秋信守也因為背部緊繃，在首局結束後提早離開
比賽；另一名外野手魯瓦（Ryan Rua ）則是為了追一顆飛球，造成右手腕扭傷(註:應該
是腳踝才對)，在第5局被換下場。
http://tinyurl.com/ny2y4wf