蘋果日報
受傷斷火力 威助歎攏是命
http://tinyurl.com/kdryeq9
【羅惠齡╱台中報導】中信主力打者林威助因椎間盤輕微突出，上周五下放二軍休息，這
幾場賽前都隨隊做打擊練習，並做重量訓練。開季後手感夯，一度攻佔聯盟打點王，卻又
因傷缺席，他無奈地說：「沒辦法，運動員就是這樣。」
林威助上周對戰犀牛，打擊時就突然感覺腰部怪怪的，一覺醒來驚覺背部痠痛，腰部無法
順利轉動，他形容：「就像感冒全身痠痛的那種感覺。」可能跟先前膝傷有連帶關係。
去年也是在球季開打不久，5月動膝蓋手術，直到9月才復出，今年開季後，林威助手感超
夯，一度攻佔打點王，打擊率及安打也在聯盟打擊榜名列前茅，受傷時間跟去年差不多，
雖然無奈也只能賣力復健。
最快今天可以回一軍比賽，林威助表示，目前打擊感覺還好，但還無法確定身體狀況，今
天能否比賽？就再看看。