小熊農場調整 陳品捷2A移至高A與曾仁和當隊友
記者楊舒帆／綜合報導
小熊農場15日(台灣時間)進行大風吹，同時有7人受到影響，其中旅美小將陳品捷從小
熊2A(Tennessee Smokies)移動至小熊高A(Myrtle Beach Pelicans)，與曾仁和同隊，
同時小熊將原在高A的20歲的年輕外野手麥金尼(Billy McKinney)升至2A。
陳品捷旅美第6年，春訓表現優異，還曾在大聯盟熱身賽中敲出安打，開季從2A出發，
還曾在5日締造單場包含5保送在內的7次上壘紀錄，但5月整體打擊狀況不佳的情況下
，近5戰14打數只有1安打。
陳品捷本季在2A出賽28戰，97打數24安打，其中包括1支全壘打，15得分，打擊率2成
47，上壘率3成54，長打率3成92。替補陳品捷成為2A外野手是20歲的麥金尼，他升上
2A後成為所屬南方聯盟第2年輕的球員，另有1位內野手達比爾(Wes Darvill)也升至
2A。
小熊高A原定15日與勇士高A之戰，受到勇士高A日前遭遇巴士翻覆意外的影響，被迫
取消3連戰，陳品捷最快得等到16日才能在高A出賽。
http://www.ettoday.net/news/20150515/506910.htm