小熊再見安氣走國民 Maddon：過程重於結果
作者: 曹玉烱
小熊與國民今天(27日)上演投手戰，8局小熊先是靠著Kris Bryant全壘打追平比數，9
下Addison Russell再以再見一擊、3比2氣走國民。
6局打完小熊1比0領先，國民7、8局先後靠Bryce Harper本季第17轟與Denard Span第5
號全壘打將比數反超為2比1，8下Bryant不甘示弱擊出第7轟扳成2平。
9下國民游擊手Ian Desmond又出包，1出局時本有雙殺機會但傳球失誤讓跑者上到二壘
，Russell此時一棒飛過Span身後結束比賽。落敗的國民投手Matt Grace說：「當時球
數下我並沒有投好，球在好球帶的中間位置，而這就是造成這個結果的原因。」
前次上演完封戲碼、此役7局也只失1分的Kyle Hendricks誇讚3安打的Russell：「他
已成為不可思議的球員，他有驚人的防守，打擊也愈漸成熟，他是有天賦的21歲小夥
子，老天，我21歲時不可能有這樣的表現，未來他勢將成為1名好手。」
根據大聯盟統計，Bryant的追平全壘打遠達477英呎(145公尺)，此為本季第4遠。
Bryant謙虛回應：「來到大聯盟這段期間我打了幾支很不錯的全壘打，我並不喜歡看
全壘打，不過我猜這或許是我最遠的1支，風也多少助長了些。」
小熊本季1分差比賽戰績來到13勝10敗，這與過去3年54勝81敗相比有明顯進步，不過
總教練Joe Maddon強調勝利從來不是他教導球員的重點。「你得相信自己能做得到，
如果比賽出現不好的事情，你得相信你能克服，而重點就在過程與不斷地努力，這並
不複雜，這也是我跟球員告誡的重點。」
「今年我真的沒有跟球員說太多『贏球』這個字，當面臨勝敗交關的關鍵時刻，所有
人都想要贏，但要怎麼做？唯有透過不斷做好基本面與技巧，我們越能做好這部分，
就越能贏得1分差的比賽。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/62130