※ 引述《chito777 (domybest)》之銘言:
: 朋友傳給我的影片
: https://www.youtube.com/watch?v=0njt0flmZ5Y
: 這篇在報導Harper的打擊技巧與今年大爆發的原因,
: 不曉得哪位英文好的人可以幫忙翻譯一下。
: 這篇的技巧足以當做打擊的典範嗎?
: 還是說他純粹是力量很夠,靠蠻力而非用到正確的力量?
粗淺翻譯一下,語意不順請見諒,專業的有請厲害的大大
[0.50] 2014年的Harper站的比較直,比較不能伸展(力量)出來。2015年的動作,
有點往下坐的感覺,揮擊的時候後腳有點騰空,而那是power swing的證據。
[1.30] (教學) 想像一個門站在本壘板前的位置,然後用你的back hand(左打的右手)
把門往中外野打。而打擊的時候,用一個合理的姿勢準備,當球過來時,微微地坐下來,
用你的打擊手套上的logo對準球,然後用上述的方法把球打出去,當你能做到這點,
就展現更多power出來。