老爹打擊不振要退休？ 歐提茲：真發生有誰在乎
記者路皓惟／綜合報導
紅襪隊「老爹」歐提茲(David Ortiz)一直都是隊中的主砲，也是台灣投手最懼怕的打
者，但本季遭遇生涯最大低潮，退休的時刻是否即將來臨，老爹回應，「還沒有時間
表！」
「我能說些什麼，老兄？」老爹受訪時表示，「我仍然維持同樣狀態，退休還沒有時
間表。假如我真的退休，誰在乎？就只是一個球員離開球場，每位球員都會走到這一
天，我不認為這對我是個問題，我會繼續做平常該做的事。」
開季至今歐提茲出賽46場，打擊率僅有2成24，全壘打只有6支及18分打點，日前被教
練移出先發名單，希望他找回打擊手感，現在就連老闆亨利(John Henry)都承認老爹
狀態正在下滑。
「歐提茲是紅襪隊中我見過最好的打者。」老闆亨利說道，「但他現在已過生涯巔峰
，無法再轟出50發全壘打，他還能揮出30轟嗎？今年大概很難達成，而他是否正在變
老？這是肯定的。」
歐提茲過去曾表示自己不想像基特(Derek Jeter)和李維拉(Mariano Rivera)一樣舉辦
退休餞別趴，39歲的他已在聯盟拚戰19年，目前累積472轟和1552分打點，只要未來保
持健康，晉身500轟俱樂部只是時間問題。
http://www.ettoday.net/news/20150605/516556.htm